Брожении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Небольшое количество газов, таких как углекислый газ, метан и водород, также образуется при кишечном брожении. |
Modest amounts of gases such as carbon dioxide, methane, and hydrogen are also produced in intestinal fermentation. |
Пиво, которое не ослабевает до ожидаемого уровня при брожении, будет иметь больше остаточного сахара и, следовательно, будет более сладким и тяжеловесным. |
A beer which does not attenuate to the expected level in fermentation will have more residual sugar and thus be sweeter and heavier-bodied. |
булгарикус играет важную роль в брожении скира. |
bulgaricus play an important role in the fermentation of skyr. |
Утверждения об эндогенном брожении этого типа были использованы в качестве защиты от обвинений в вождении в нетрезвом виде. |
Claims of endogenous fermentation of this type have been used as a defense against drunk driving charges. |
Они открыли для себя айраг - получающийся при брожении молока слабоалкогольный йогурт. |
Their innovation has been to ferment this sugary milk into airag, a slightly alcoholic yoghurt. |
Молочнокислые бактерии играют важную роль в виноделии, превращая яблочную кислоту в молочную кислоту при яблочно-молочном брожении. |
Lactic acid bacteria have a useful role in winemaking converting malic acid to lactic acid in malolactic fermentation. |
Из-за этого, на массовой основе, выходы будут выше, чем при брожении этанолом. |
Because of this, on a mass basis, the yields will be higher than in ethanol fermentation. |
Позже были приняты и другие средства, в частности те, которые основаны на брожении сахара дрожжами. |
Later, other means were adopted, particularly those based on fermentation of sugar by yeast. |
В дрожжевом растворе при спиртовом брожении образуется углекислый газ в соотношении 2,0454 молекулы глюкозы к одной молекуле СО2. |
In a yeast solution, alcoholic fermentation produces carbon dioxide in the ratio of 2.0454 molecules of glucose to one molecule of CO2. |
Видите, мы все больше углубляемся... Тут весь край в брожении. |
You see, we're going ever deeper ... The whole region here is in ferment. |
Что касается меня, то я не мог определить, насколько в этом брожении были виноваты проповеди странствующего рыбака, а насколько - ненависть иудеев к Риму. |
As for me, I could not distinguish how much of the ferment was due to the teachings of the wandering fisherman, and how much of it was due to Jewish hatred for Rome. |
Обычные пивные дрожжи используются при втором брожении для получения спирта. |
Regular brewing yeast is used in the second fermentation to make alcohol. |
При гомолактическом брожении одна молекула глюкозы в конечном счете превращается в две молекулы молочной кислоты. |
In homolactic fermentation, one molecule of glucose is ultimately converted to two molecules of lactic acid. |
- напиток, полученный при брожении - fermented beverage
- наука о брожении - zymology
