Вваливается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Почему вы так вваливаетесь? |
You can't just barge into my bathroom. |
Кто вваливается ко мне в квартиру. |
This is how I treat random strangers who barge into my apartment. |
Да, я поступаю с незнакомцами. Кто вваливается ко мне в квартиру. |
This is how I treat random strangers... who barge into my apartment. |
Броуди вваливается в комнату Мэри и начинает кричать, что ее дочь беременна, и зовет Джеймса, чтобы разобраться с этим. |
Brodie stumbles into Mary's room and begins to scream at the fact that her daughter is with child, and calls James himself to sort it out. |
И тут вваливается он. |
And then he comes barging in. |
Making good on that promise, look how he piles into Freon. |
|
Снаружи останавливается собачья упряжка, и в дверь, спотыкаясь, вваливается ее владелец-усталый, грязный Шахтер. |
A dog-sleigh stops outside, and its owner, a tired-looking, bedraggled miner, stumbles through the door. |
Тут вваливается гонец, которого Бабариха подстерегла с выпивкой. |
Then a messenger stumbles in, having been waylaid with drink by Babarikha. |
Ты вваливаешься в его офис с оружием. |
You barge into his office, carrying a gun. |
