Ведавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знавший, руководивший, заведовавший, управлявший, возглавлявший, начальствовавший, стоявший во главе, был во главе, находившийся во главе, имевший в своем ведении, державший руку на пульсе, имевший понятие, имевший представление, был в курсе, знавший вдоль и поперек, знавший как свои пять пальцев, знавший до тонкости, испытывавший, осязавший, ощущавший, слышавший, чуявший, чувствовавший
Мы наложили лапу и на самый большой компьютер, ведавший бухгалтерией в Банке Г онконга-в-Луне и одновременно служивший расчетной палатой для всего города. |
Held out biggest computer, one that did accounting for Bank of Hong Kong in Luna and also was clearinghouse there. |
Секретарь, ведавший в Ватикане юридическими вопросами, пожал епископу руку и указал на кресло напротив:— Присаживайтесь, пожалуйста. |
The rotund overseer of legal affairs shook Aringarosa's hand and motioned to the chair opposite him. Please, make yourself comfortable. |
В июне 2009 года судья, ведавший этим делом, постановил, что процесс по делу Благоевича начнется 3 июня 2010 года. |
In June 2009, it was determined by the judge overseeing the case that the Blagojevich trial would start on June 3, 2010. |
