Вентрикулостомии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Известно также, что вентрикуломегалия связана с другими пороками развития, такими как агенезия мозолистого тела, расщепление позвоночника и пороки сердца. |
Ventriculomegaly is also known to be associated with other malformations such as agenesis of the corpus callosum, spina bifida, and heart defects. |
Во многих случаях легкой вентрикуломегалии, однако, есть разрешение вентрикуломегалии во время беременности. |
In many cases of mild ventriculomegaly, however, there is resolution of ventriculomegaly during the pregnancy. |
Когда это измерение составляет от 10 до 15 мм, вентрикуломегалия может быть описана как легкая или умеренная. |
When this measurement is between 10 and 15 mm, the ventriculomegaly may be described as mild to moderate. |
Если люмбоперитонеальный шунт нуждается в повторных ревизиях, может быть рассмотрен вентрикулоатриальный или вентрикулоперитонеальный шунт. |
If the lumboperitoneal shunt needs repeated revisions, a ventriculoatrial or ventriculoperitoneal shunt may be considered. |
Он был получен из вентрикулографии, более раннего и примитивного метода, когда воздух вводится через отверстия, просверленные в черепе. |
It was derived from ventriculography, an earlier and more primitive method where the air is injected through holes drilled in the skull. |
Лечение заключается в хирургическом введении вентрикулоперитонеального шунта для отвода избытка ликвора в подкладку брюшной полости, где ликвор в конечном итоге всасывается. |
The treatment is surgical placement of a ventriculoperitoneal shunt to drain excess CSF into the lining of the abdomen where the CSF will eventually be absorbed. |
Шунтирующая хирургия была введена в 1949 году; первоначально использовались вентрикулоперитонеальные шунты. |
Shunt surgery was introduced in 1949; initially, ventriculoperitoneal shunts were used. |
Вентрикуломегалия-это состояние головного мозга, которое в основном возникает у плода при расширении боковых желудочков. |
Ventriculomegaly is a brain condition that mainly occurs in the fetus when the lateral ventricles become dilated. |
Но через пару дней, когда доктор Холт вернётся к штурвалу, он проведёт вентрикулостомию, и ты будешь как новенькая. |
But in a day or two, when Dr. Holt is back up to snuff, he can perform a ventriculostomy and you'll be good as new. |
Когда измерение больше 15 мм, вентрикуломегалия может быть классифицирована как более тяжелая. |
When the measurement is greater than 15mm, the ventriculomegaly may be classified as more severe. |
Однако в случаях легкой изолированной вентрикуломегалии вероятность нормального исхода составляет около 90%. |
However, in cases of mild isolated ventriculomegaly, there is around a 90% chance of a normal outcome. |
Левая вентрикулография во время систолы показывает апикальное раздувание акинеза с базальным гиперкинезом в характерном желудочке такоцубо. |
Left ventriculography during systole showing apical ballooning akinesis with basal hyperkinesis in a characteristic takotsubo ventricle. |
- вентрикулоперитонеальный шунт - ventriculoperitoneal shunt
- вентрикулоатриальная блокада - retrograde heart block
- вентрикулярная пункция - ventricular puncture
- вентрикулярный ганглий - ventricular ganglion
- синдром вентрикулярной геморрагии - ventricle of brain hemorrhage syndrome
