Веселись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хироши, не думай об этом, просто веселись и становись взрослым! |
Hiroshi, kids shouldn't worry about things like that. Have fun and become a man! |
Веселись и торжествуй, □ □ Ретроградка иль жорж-зандка, □□Всё равно теперь ликуй! |
Triumph on this festive day. Retrograde or vowed George-Sander- Never mind, just frisk away! |
Веселись, пока я буду подметать мусор в каком-нибудь подметательном месте. |
Hope you have fun here while I'm shoveling poo in some underground poo-shoveling place. |
Встреться с друзьями, танцуй, смейся, веселись, а потом напиши свою версию этого. |
You got to be with your friends, dance, laugh, party, and then write your version of it. |
In the olden days, bat Mitzvah meant:. |
|
Have fun with your new boy toy. |
|
Иди в Флик Флакс, веселись, делай любовь, но сначала попробуй особенный дуйсбургский кофе. |
Go to Flick Flacks, have good fun, make love, but first I hope you will try some nice Duisberg Kaffee. |
И вольную бы тебе сейчас в зубы, и все бы перед тобой мои сокровища открыл - пей, ешь и веселись! |
And, of course, I would free you on the spot and open up all my treasury to you-drink, eat and be merry. |
Ты иди - гуляй, веселись, а я пока разузнаю какие у них на нас виды, когда мы сдадимся на милость старому доброму Дядюшке Сэму. |
You go rein in Flipper... I'll see if I can find what they have planned for us when we sign our lives over to good old Uncle Sam. |
