Весовщик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| weigher | весы, весовщик, безмен | ||
| weighman | весовщик | ||
рабочий, важник
Весовщик Работник, занимающийся взвешиванием чего-н..
Десять минут спустя он уже стоял перед весами, и весовщик насыпал в его мешок золотого песку на две тысячи долларов, а что не поместилось - в другой. |
At the end of ten minutes he weighed in at the scales, and two thousand dollars in gold-dust was poured into his own and an extra sack. |
Дэвис записал сумму на листке бумаги, весовщик за стойкой отвесил на пятьдесят долларов золотого песку и высыпал его в мешочек выигравшего. |
He scribbled the amount on a pad, and the weigher at the bar balanced fifty dollars' worth of dust in the gold-scales and poured it into Burning Daylight's sack. |
Отвешивай! - крикнул он, кидая весовщику свой мешочек с золотом, и тот пересыпал в него на четыреста долларов песку из мешочков Гендерсона и Луи-француза. |
Weigh in! he cried, tossing his sack to the weigher, who transferred to it four hundred dollars from the sacks of the two losers. |
Он работает весовщиком у Арнила и К°. |
He's one of the weighers at Arneel & Co. |
- контрольный весовщик - checkweigher
- агрегатные весовщик - multihead weigher
