Вестрис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вестрис, Гаэтан Вестрис
Его первая постановка была поставлена труппой Чарльза Мэтьюза и Мадам Вестрис и шла с 4 марта 1841 года в Королевском театре Ковент-Гарден. |
Its first production was by Charles Matthews and Madame Vestris's company and ran from 4 March 1841 at the Theatre Royal, Covent Garden. |
Планше отправился с Вестрис и ее мужем Чарльзом Мэтьюзом, когда они взяли на себя управление Ковент-гарденом в 1839 году, а затем с ними на Друри-Лейн в 1842 году. |
Planché went with Vestris and her husband, Charles Mathews, when they took over management of Covent Garden in 1839, then with them to Drury Lane in 1842. |
В 1838 году он женился на Мадам Вестрис, тогдашней арендаторше Олимпика, как ее второй муж. |
In 1838, he married Madame Vestris, then lessee of the Olympic, as her second husband. |
Мэтьюз начал управлять Олимпийским театром вскоре после женитьбы на Мадам Вестрис, но не преуспел в финансовом отношении. |
Mathews started managing the Olympic Theatre soon after his marriage to Mme Vestris, but did not succeed financially. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
Бурнонвиль учился в Парижской консерватории в 1820-х годах у знаменитого танцовщика Огюста Вестриса. |
Bournonville studied at the Paris Conservatoire in the 1820s with the renowned dancer Auguste Vestris. |
Первый акт-это воссоздание танцевального класса Вестриса точно такого же типа, который посещал Бурнонвиль во время своего пребывания в Париже в 1820-х годах. |
The first act is a recreation of a Vestris dance class of the exact type attended by Bournonville during his Paris sojourn in the 1820s. |
