Виртуальная клавиатура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Виртуальная клавиатура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
virtual keyboard
Translate
виртуальная клавиатура -

- виртуальный

имя прилагательное: virtual

- клавиатура [имя существительное]

имя существительное: keyboard, keypad, key, clavier, fingerboard, bank of keys



Пользовательский интерфейс построен вокруг мультитач-экрана устройства, включая виртуальную клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user interface is built around the device's multi-touch screen, including a virtual keyboard.

Майк вызвал виртуальную клавиатуру и начал просматривать возможные сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike called up a keyboard and began running scenarios.

Пользовательский интерфейс устройства построен вокруг мультитач-экрана, включая виртуальную клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user interface is built around the device's multi-touch screen, including a virtual keyboard.

Виртуальная клавиатура может вместить 21 язык, включая распознавание символов для китайского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virtual keyboard can accommodate 21 languages, including character recognition for Chinese.

Для ввода текста iPhone реализует виртуальную клавиатуру на сенсорном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For text input, the iPhone implements a virtual keyboard on the touchscreen.

Вот почему мы перенаправили источник питания, продублировали экран и виртуальную клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we rerouted the power source, mirrored the display and blind-patched the keyboard.

Пользователи набирают текст на виртуальной клавиатуре, отображаемой на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users type on a virtual keyboard displayed on the screen.

Она играла на виртуальной клавиатуре, пела вместе с пианистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was playing air keyboards, singing along to piano man.

У меня нет доступа к арабской клавиатуре - кто-нибудь может это исправить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became the first Briton so executed to have his name added to a war memorial.

Следует тщательно проверить функциональность интерактивного доступа к удаленному компьютеру-например, к виртуальным частным сетям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One should thoroughly test the functionality of live interactive access to a distant computer—such as virtual private networks.

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

Это различие между виртуальным и реальным показательно, так как знаете, что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this distinction between virtual and real is specious because guess what .

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

Поддерживает цифровые и аналоговые джойстики, мышь и клавиатуру и умеет сохранять профили с настройками джойстиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supports analog and digital joysticks, keyboard, mouse and controller profiles!

Полвека ушло у человечества на распространение телефона, этой первой технологии виртуальной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all logarithmic graphs, so as you go up the levels it represents, generally multiplying by factor of 10 or 100.

Виртуально, я защищен целой армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a virtual army on retainer.

К сожалению, говорить о виртуальной реальности, это как танцевать об архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, talking about virtual reality is like dancing about architecture.

Когда появляется вопрос, связанный с кодом доступа, с помощью геймпада или клавиатуры введите ответ и выберите Готово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your pass code question appears, use your controller or chat pad to enter the answer, then select Done.

Введите уравнение с клавиатуры в виде текста, а OneNote сможет решить его или нарисовать график с помощью меню математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use your keyboard to type an equation as text in OneNote, and use Math to solve it or draw a graph.

Она уверенно барабанила по клавишам, пробегая всю клавиатуру без остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She struck the notes with aplomb, and ran from top to bottom of the keyboard without a break.

Я сканирую их, чтобы загрузить в компьютер и построить трехмерную модель. Я восстановлю пулю виртуально, загружу в Национальную базу данных, но, понимаешь, каждый раз, когда я собираюсь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm scanning them in the computer to build a 3-D model- I'm gonna reconstruct the bullet virtually, upload it into NIBIN, but it's, like, every time I get into it...

Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland.

Я знаю, что там толпа народу, и они не очень тактичные гости, и они забрали у меня мышку, а потом - клавиатуру, а потом и весь компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's crowded in there and they're not very considerate guests and they took my mouse and then they took my keyboard and then they took the whole computer.

Сначала я разверну здесь виртуальную машину, потому что если прогнать по открытой системе, сработает сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off.

Виртуальный пропуск в Рай... в обмен на наличные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtual passports to heaven... in exchange for hard cash.

Итак, Мэй где-то заперта, но содержится в таком виртуальном мире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, May's locked up somewhere but being held in a virtual reality like this?

При вводе текста на терминале нажатия клавиш вне обычной основной буквенно-цифровой области клавиатуры могут быть отправлены на хост в виде последовательностей ANSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When typing input on a terminal keypresses outside the normal main alphanumeric keyboard area can be sent to the host as ANSI sequences.

Ламартин служил в качестве виртуального диктатора Франции в течение следующих трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamartine served as a virtual dictator of France for the next three months.

В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline.

Аналогичная концепция была использована для исследования и разработки раскладки клавиатуры MessagEase для быстрого ввода текста стилусом или пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar concept was followed to research and develop the MessagEase keyboard layout for fast text entry with stylus or finger.

Он перешел от визуальной концепции виртуальной камеры к реальной виртуальной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved past a visual concept of a virtual camera to becoming an actual virtual camera.

Поэтому экономическая теория часто может быть использована для изучения этих виртуальных миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, economic theory can often be used to study these virtual worlds.

Гетеротопия зеркала одновременно абсолютно реальна, соотносясь с реальным пространством, его окружающим, и абсолютно нереальна, создавая виртуальный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heterotopia of the mirror is at once absolutely real, relating with the real space surrounding it, and absolutely unreal, creating a virtual image.

На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key.

Операционная система Android также использует нотацию для классификации приложений, как виртуальная машина Dalvik использовала Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Android operating system also makes use of the notation for classifying applications, as the Dalvik virtual machine made use of Java.

Версии до 2.4 можно было бы настроить для использования того, что они называют виртуальной памятью, в которой часть набора данных хранится на диске, но эта функция устарела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Versions up to 2.4 could be configured to use what they refer to as virtual memory in which some of the dataset is stored on disk, but this feature is deprecated.

Когда клавиша нажата, клавиатура не посылает сообщение, например, нажата клавиша A, а скорее нажата самая левая главная клавиша главной строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a key is pressed, the keyboard does not send a message such as the A-key is depressed but rather the left-most main key of the home row is depressed.

Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts.

Проектор может бросить виртуальный объект на проекционный экран, и зритель может взаимодействовать с этим виртуальным объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projector can throw a virtual object on a projection screen and the viewer can interact with this virtual object.

Некоторые клавиатуры используют небольшие светодиодные или жидкокристаллические дисплеи внутри кнопок, чтобы изменить число на каждой кнопке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some keypads use small LED or LCD displays inside of the buttons to allow the number on each button to change.

Финская налоговая администрация выпустила инструкции по налогообложению виртуальных валют, в том числе биткоина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish Tax Administration has issued instructions for the taxation of virtual currencies, including the bitcoin.

Симпсон описывает его как унылую пустошь кабинок, каждая из которых имеет свой собственный забрызганный экран компьютера, сломанную клавиатуру и унылую мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simpson describes it as a bleak wasteland of booths each with its own splattered PC screen, broken keyboard and dejected mouse.

Например, на клавиатуре Вики, начиная с любой заданной ноты, нота, которая является темперированной идеальной пятой выше, всегда вверх и вправо примыкает к данной ноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, on Wicki's keyboard, from any given note, the note that is a tempered perfect fifth higher is always up-and-rightwardly adjacent to the given note.

Виртуальные стажеры, как правило, имеют возможность работать в своем собственном темпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtual interns generally have the opportunity to work at their own pace.

После смерти Кинчело проект был преобразован в виртуальный глобальный ресурс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of Kincheloe the project was transformed into a virtual global resource.

Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard.

Виртуальная валюта-это то, что используется пользователями интернета через интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtual currency is that used by internet users via the web.

Казначейство США классифицировало биткойн как конвертируемую децентрализованную виртуальную валюту в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Treasury classified bitcoin as a convertible decentralized virtual currency in 2013.

Существуют специальные эргономичные клавиатуры, предназначенные для обоих способов набора текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There exist special ergonomic keyboards designed for both typing methods.

Затем каждый канал анализируется и создается виртуальный профиль для работы с каждым каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each channel is then analyzed and a virtual profile is created to deal with each channel.

Однако приматы обладают ловкостью рук, необходимой для работы с клавиатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, primates do possess the manual dexterity required for keyboard operation.

У каждого участника была телефонная клавиатура, встроенная в подиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contestant had a telephone keypad built into their podium.

Картер вышел из комнаты, и Сноу в отчаянии положил руку на клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter walked out of the room and Snow put his hand and forearm on his keyboard in frustration.

На клавиатурах QWERTY 56% штрихов набора текста выполняются левой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On QWERTY keyboards, 56% of the typing strokes are done by the left hand.

Любой оратор может использовать и использует свою двойную клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any speaker can and does make use of his/her ‘double keyboard’.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «виртуальная клавиатура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «виртуальная клавиатура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: виртуальная, клавиатура . Также, к фразе «виртуальная клавиатура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information