Вкусовыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оливковое масло первого отжима должно иметь не более 0,8% свободной кислотности и считается обладающим благоприятными вкусовыми характеристиками. |
Extra virgin olive oil is required to have no more than 0.8% free acidity and is considered to have favorable flavor characteristics. |
Люди получают вкусовые ощущения через органы чувств, называемые вкусовыми сосочками, или вкусовыми каликулями, сосредоточенными на верхней поверхности языка. |
Humans receive tastes through sensory organs called taste buds, or gustatory calyculi, concentrated on the upper surface of the tongue. |
Глоссофарингеальный нерв соединяется со вкусовыми рецепторами в задних двух третях языка. |
The glossopharyngeal nerve connects to taste buds in the posterior two thirds of the tongue. |
Лицевой нерв соединяется со вкусовыми рецепторами в передней трети языка. |
The facial nerve connects to taste buds in the anterior third of the tongue. |
Шардоне-это сорт с очень отчетливыми вкусовыми профилями при ферментации в дубе, которые включают ноты кокоса, корицы и гвоздики. |
Chardonnay is a varietal with very distinct flavor profiles when fermented in oak, which include coconut, cinnamon and cloves notes. |
Ощущение от курения очень сильное с энергичным эффектом «up high».Подходит для людей с активным жизненным стилем. Уникальный вкус - сладковатый, с ярко выраженными вкусовыми елементами лимона, персика и апельсина. |
This remains a top-5 best seller for all the right reasons - stable, potent, easy to grow and with great yields, Skunk fans delay no longer, buy some today! |
Если я смогу идентифицировать партию сиропа одной из... многочисленных городских блинных, с теми же вкусовыми характеристиками... |
If I can identify a batch of syrup from one of the... city's many pancake dispensaries, with the same flavor profile... |
Этот эксперимент с моими вкусовыми рецепторами показал мне то что пищевые компании давно знают... добавление подсластителя сделает что угодно вкусным. |
This experiment with my tastebuds made me realise what the food companies have always known... that adding sweetness can make anything palatable. |
Все, кроме нитевидных сосочков, связаны со вкусовыми рецепторами. |
All except the filiform papillae are associated with taste buds. |
Люди получают вкусовые ощущения через органы чувств, называемые вкусовыми рецепторами, или вкусовыми каликулями, сосредоточенными на верхней поверхности языка. |
Humans receive tastes through sensory organs called taste buds, or gustatory calyculi, concentrated on the upper surface of the tongue. |
Сообщалось о некоторых проблемах с вкусовыми качествами; животные, по-видимому, отказываются от листьев на основе запаха, но это зависит от управления и географии. |
Some palatability challenges have been reported; animals seem to refuse the leaves on the basis of smell, but this depends on management and geography. |
Гастростомическое кормление позволяет избежать каких-либо проблем с вкусовыми качествами, и младенцы на искусственном вскармливании с готовностью принимают кетогенную формулу. |
Gastrostomy feeding avoids any issues with palatability, and bottle-fed infants readily accept the ketogenic formula. |
Когда мясистая часть плода съедается, эта молекула связывается со вкусовыми рецепторами языка, вызывая кислую пищу на вкус сладкой. |
When the fleshy part of the fruit is eaten, this molecule binds to the tongue's taste buds, causing sour foods to taste sweet. |
Рацион организма - это то, что он ест, что во многом определяется доступностью и вкусовыми качествами продуктов. |
The diet of an organism is what it eats, which is largely determined by the availability and palatability of foods. |
Согласно микроскопу Ходжеса, а не моим вкусовым рецепторам. |
Per Hodges's microscope, not my taste buds. |
Это мягкое, насыщенное вино со вкусовым оттенком свежей вишни, с приятным дубовым послевкусием, дополненное фруктовым ароматом. |
It's a supple, full-bodied wine with hints of fresh cherries delicately laced with oak to complement the natural fruitiness. |
Mind you, they do taste like phlegm. |
|
Однако наличие некоторых винных недостатков может быть обнаружено зрительным и вкусовым восприятием. |
However, the presence of some wine faults can be detected by visual and taste perceptions. |
А теперь вперед. Подарите моим вкусовым рецепторам незабываемые ощущения. |
Now go ahead, and take my taste buds on a fantastical journey. |
Осьминоги не соответствуют их вкусовым предпочтениям. |
Seared octopus is not going to appeal to their palates. |
Это не следует путать с карамельной конфетой, хотя именно она является основным вкусовым добавлением конфеты. |
This should not be confused with caramel candy, although it is the candy's main flavoring. |
Стоит дать вкусовым рецепторам передышку, и овощи становятся намного вкуснее. |
You give your taste buds a breather, suddenly vegetables come a whole lot more tasty. |
Что еще даёт чувство наслаждения нашим вкусовым клеткам? |
What else can we taste? What other wonder invites taste buds toward pleasure? |
Наоборот, существуют веские свидетельства в пользу того, что от транс-жиров можно почти полностью отказаться без какого-либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов. |
Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability. |
Симпатия относится к вкусовым качествам или вкусовым качествам пищи, которые уменьшаются при повторном употреблении. |
Liking refers to the palatability or taste of the food, which is reduced by repeated consumption. |
- соль с вкусовыми добавками - flavored salt
- помада с вкусовыми или ароматизирующими добавками - flavored fondant
- молоко с вкусовыми наполнителями - flavored milk
- сахар с вкусовыми добавками - flavored sugar
- помадка с вкусовыми или ароматизирующими добавками - flavored fondant
- помадка с вкусовыми добавками - flavored fondant
- помадка со вкусовыми добавками - flavored fondant
