Вовлекло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это вовлекло ее в переписку со многими заключенными. |
This involved her in correspondence with many prisoners. |
бийство эрцгерцога австрийского 'ранца 'ердинанда в —араево в июне 1914 года вовлекло европейские державы в первую действительно мировую войну. |
The murder of Archduke Franz Ferdinand on a Sarajevo street in June 1914 dragged the empires of Europe into the first true world war. |
Его второе избрание вовлекло де ла Мора в некое политическое надувательство. |
His second election involved de la More in some political skullduggery. |
Кроме того, исследование общегеномной ассоциации сильно вовлекло HGF и его рецептор, c-Met, в агрессивность рака молочной железы. |
Also, a genome-wide association study has highly implicated HGF and its receptor, c-Met, in breast cancer aggressiveness. |
Впрочем, неосторожное заявление Филипа вовлекло его в спор о свободе воли, и Макалистер, обладавший обширными познаниями, приводил один аргумент за другим. |
But Philip's unlucky words engaged him in a discussion on the freedom of the will, and Macalister, with his well-stored memory, brought out argument after argument. |
It would attract the trade-union masses into the section. |
|
Но сейчас это вовлекло бы вас в слишком опасные приключения! |
But now that would be too dangerous for you. |
В результате обзора выяснилось, что меньшинство фактических доноров вовлекло своего партнера в процесс принятия решения о том, чтобы стать донором. |
A review came to the result that a minority of actual donors involved their partner in the decision-making process of becoming a donor. |
То, что началось как локальная тревога, выявило глобальную проблему в более чем 30 странах и вовлекло более тридцати брендов. |
What began as a local alert revealed a global problem in more than 30 countries and involving more than thirty brands. |
