Союзную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1964 году Клем Паркинсон сочинил союзную песню, посвященную этому спору, под названием чугунная песня. |
A union song to commemorate the dispute was composed by Clem Parkinson in 1964 titled The Pig-Iron Song. |
В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств. |
In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states. |
Появилась возможность вновь открыть местное бюро в Белграде, а следователи стали получать визы для въезда в Союзную Республику Югославии. |
The Belgrade field office was able to reopen and investigators were granted visas to enter the Federal Republic of Yugoslavia. |
Французы разгромили союзную армию в битве при Флерюсе, что привело к полному уходу союзников из Австрийских Нидерландов. |
The French defeated the allied army at the Battle of Fleurus, leading to a full Allied withdrawal from the Austrian Netherlands. |
It would attract the trade-union masses into the section. |
|
Они разбили союзную армию в битве при Флерюсе, что привело к полному уходу союзников из Австрийских Нидерландов. |
They defeated the allied army at the Battle of Fleurus, leading to a full Allied withdrawal from the Austrian Netherlands. |
Ты всерьез полагаешь, что командование развернет союзную армию? |
You really think command'll turn back the armada? |
Сообщается, что студентов вынуждают вступать в контролируемую государством Союзную ассоциацию солидарности и развития. |
Students are reportedly under pressure to join the government-controlled Union Solidarity and Development Association. |
Теперь Гитлер мог продолжать разрушать союзную систему, которую Франция строила с 1919 года. |
Hitler could now continue eroding the alliance system that France had built since 1919. |
Младшие дети вступили в союзную Владимиру Ленину всесоюзную пионерскую организацию. |
Younger children joined the allied Vladimir Lenin All-Union Pioneer Organization. |
