Впадения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Возрастающее число случает впадения в кому в Бруклине, вынудили мэра Билла де Бласио объявить в Нью Йорке критическое положение. |
The number of coma cases is still spreading in Brooklyn, prompting Mayor Bill de Blasio to declare New York a public health emergency. |
Коммуна расположена на реке Рисле, в 13 км вверх по течению от ее впадения в Сену. |
The commune is situated on the river Risle, 13 km upstream from its outflow into the Seine. |
Эти необычные заросли возникают в тропиках всюду, где образуются приливно-отливные зоны в местах впадения рек в море. |
These extraordinary forests spring up throughout the tropics in these tidal zones where rivers meet the sea. |
Такая безработица, связанная с защитой рабочих мест, особенно характерна для отраслей, которые необходимы для того, чтобы удержать экономику от впадения в депрессию. |
This unemployment of job protection is especially in industries that are needed to keep the economy from going into a depression. |
Этот древний путь реки поместил колонну более непосредственно на берегу впадения. |
This ancient path of the river placed the pillar more directly on the banks of the confluence. |
Двое детей, Уэйд Кинг и Стивен Циорвас, обоим по 10 лет, играли возле места впадения ручья во время взрыва. |
Two children, Wade King and Stephen Tsiorvas, both 10, were playing near the creek confluence during the explosion. |
Его расположение вблизи впадения реки Иллинойс означало, что он также обрабатывал продукцию из сельскохозяйственных районов. |
Its location near the confluence of the Illinois River meant it also handled produce from the agricultural areas. |
Мы жили в болотистом крае близ большой реки, в двадцати милях от ее впадения в море. |
Ours was the marsh country, down by the river, within, as the river wound, twenty miles of the sea. |
Сегодня обе эти реки остаются судоходными, хотя окаменелость судоходна лишь на небольшом расстоянии выше места впадения. |
Today both of these rivers remain navigable, although the Foss is only navigable for a short distance above the confluence. |
