Вполглаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
vpolglaza
Translate
вполглаза -
краем глаза, прищурясь, щурясь, изподлобья
А Конни сделалась вдруг домоседкой: она проводила почти все время у камина, либо с книгой (хотя читала вполглаза), либо с вышивкой (хотя это ее мало увлекало), и очень редко покидала дом. |
For Connie had got into the habit of sitting still by the fire, pretending to read; or to sew feebly, and hardly going out at all. |
Мы могли бы рычать друг на друга, спать вполглаза но это меня утомляет. |
We could circle each other and growl, sleep with one eye open but that thought wearies me. |