Выезжая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Выезжая за границу, приезжие операторы-любители должны следовать правилам той страны, в которой они хотят работать. |
When traveling abroad, visiting amateur operators must follow the rules of the country in which they wish to operate. |
Стиг возвращается обратно на парковку, выезжая из бокса к двойной левой-правой шикане. |
T'Stig now exiting the box heading back down the car park to the double left-right chicanes. |
Выезжая на Грейт-Мэдисон-стрит в лошадиных повозках, нам пришлось дважды останавливаться,чтобы пропустить дома. |
Going out Great Madison Street in the horse cars we had to stop twice to let houses get across. |
Поняв, что документов в ее сумке нет, Кларенс чуть не наезжает на нее, выезжая с парковки задним ходом. |
After realizing the papers are not in her bag, Clarence nearly runs over her while backing out of his parking space. |
Один молодой человек, выезжая чудесным утром из Тура на пароходе Город Анжер, держал в своей руке руку красивой женщины. |
One lovely morning at Tours a young man, who held the hand of a pretty woman in his, went on board the Ville d'Angers. |
Со временем он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта, часто выезжая на гоночные соревнования, такие как Тур де Франс. |
Eventually, he accumulated a large bicycle collection and became a fan of professional road cycling, often traveling to racing events, such as the Tour de France. |
Базовый маршрут Аннапурна обычно занимает около 15-20 дней, выезжая из Катманду с остановкой в Покхаре перед возвращением в столицу. |
The Annapurna Base Circuit trek usually takes about 15–20 days, leaving from Kathmandu with a stopover in Pokhara before returning to the capital. |
Выезжая со двора, мы увидели маленькую старушку. Она несла клетку с попугаем и отбивалась от обступивших ее ребятишек. |
As we passed down the street we saw a little old woman with a parrot-cage in her arms warding off a group of children. |
