Вызвавшую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США. |
The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs. |
В марте 1883 года тюилье идентифицировал бациллу, вызвавшую болезнь. |
Thuillier identified the bacillus that caused the disease in March 1883. |
Я ожидал найти полностью разорванную боковую стенку, вызвавшую взрывное сжатие, которое мы ощутили. |
I expected to find the entire sidewall blown out, given the explosive decompression we just experienced. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Может ли кто-нибудь найти аномалию, вызвавшую этот список, и исправить ее? |
Can anyone locate whatever anomaly here is causing that listing, and fix it? |
Увлечение Леонарда Саскинда черными дырами началось 30 лет назад, когда он выслушал речь Стивена Хокинга - речь, вызвавшую жестокую реакцию. |
Leonard Susskind's fascination with black holes began 30 years ago when he listened to a talk by Stephen Hawking - a talk that triggered a violent reaction. |
Твой генокод основан на ее ДНК, из которого убрали мутацию, вызвавшую прогерию. |
Your genetic structure is based on her DNA, tweaked to avoid the progeria aging disease that afflicted her. |
