Выслугу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За счет оплаты можно было бы получить вознаграждение в качестве офицера, избегая необходимости ждать повышения по службе За заслуги или выслугу лет. |
By payment, a commission as an officer could be secured, avoiding the need to wait to be promoted for merit or seniority. |
Сотрудники продвигаются по службе, периодически получая повышение при стабильном медленном увеличении окладов за выслугу лет, независимо от их фактической работы. |
Staff moved through their careers with occasional promotions and steady salary step increases for longevity, unaffected by the work they actually did. |
Мы нечего не имеем против Вас, и благодарность за выслугу лет будет достойное, сир. |
We have nothing but gratitude for your long service, good Ser. |
Страхование пенсии за выслугу лет и предусмотренное законом страхование от несчастных случаев представляют собой льготы, основанные на отношениях между нанимателями и работающими по найму лицами. |
Employment pension insurance and statutory accident insurance are benefits based on an employment relationship. |
Можешь обратиться в Христианскую Ассоциацию, Три сотни в день, надбавки за выслугу лет. |
You can stay at the YMCA, three hundred a day, discount for long stayers. |
I've got something that only years can buy: seniority. |
|
За выслугу лет вы получите пенсионное пособие, но ваш контракт с Трансмиром расторгнут. |
In light of your seniority, you will be given a retirement package. But your Transworld contract has been terminated. |
- выплата за выслугу лет - long-service bonus
- надбавка за выслугу лет - longevity pay
- за выслугу лет - seniority
- пенсия за выслугу лет - long-service pension
- отпуск за выслугу лет - long-service leave
- денежная надбавка за выслугу лет - length-of longevity pay
- выплата вознаграждения за выслугу лет - seniority benefits payment
- выплаты за выслугу лет - longevity payments
- вознаграждения за выслугу лет - long-service benefits
- выслугу фонды - superannuated funds
- лента за выслугу лет - longevity ribbon
- тарифное повышение за выслугу лет - pay scale jump due to seniority
- ступени за выслугу лет - longevity step
- система выплаты надбавки за выслугу лет - longevity compensation system
