В прокатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ставить в тупик - stymie
сжигать в ядерном реакторе - burn
вводить в силу - enforce
живущий в прерии - prairie
вид азартной игры в кости - hazard
повышать в ценности - appreciate
помещать в центре - center
быть в дружеских отношениях - be on friendly terms
вставлять в уключины - ship
место в парламенте - seat in parliament
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
стан тандем холодной прокатки - tandem cold reduction mill
многониточная прокатка - multi-strand rolling
повторная прокатка - rerolling
12-месячный период прокатки - 12-month rolling period
горячая прокатка полосы - hot strip rolling
кольцо прокатки машины - ring rolling machine
чтобы получить вещи прокатки - to get things rolling
прокатки ворота - rolling gate
способ прокатки в прямых калибрах - slab-and-edging method of rolling
я был прокатки - i was rolling
Барабаны обычно изготавливаются из стали с ребристой наружной стенкой для повышения жесткости и для прокатки. |
The drums are typically made of steel with a ribbed outer wall to improve rigidity and for rolling. |
После того, как Уотт разработал роторный паровой двигатель в 1782 году, они были широко применены для выдувания, молоткования, прокатки и разрезания. |
After Watt developed a rotary steam engine in 1782, they were widely applied to blowing, hammering, rolling and slitting. |
В игре есть поддельные кредиты, которые, после прокатки, позволяют вам испытать буквально другую половину игры. |
The game features 'fake credits' that, after rolling, allow you to experience literally the other half of the game. |
Валы шариковых винтов могут быть изготовлены путем прокатки, что дает менее точный, но недорогой и механически эффективный продукт. |
Ball screw shafts may be fabricated by rolling, yielding a less precise, but inexpensive and mechanically efficient product. |
Изобретение относится к производству горячекатаных полос на широкополосовых станах горячей прокатки в черной металлургии. |
The invention relates to the production of hot-rolled strip material on hot-rolling strip mills in ferrous metallurgy. |
Он изобрел машину, которая раскатывала и соединяла тесто и решала санитарные проблемы ручной прокатки крекеров. |
He invented a machine that rolled and docked pastry and solved the sanitary problems of hand-rolling crackers. |
Этим бедным душам не посчастливилось иметь одну и ту же территорию для прокатки головы, не так ли? |
These poor souls don't happen to have the same affinity for rolling heads, do they? |
В результате материал становится анизотропным—его свойства различаются между направлением его прокатки и каждым из двух поперечных направлений. |
As a result, the material becomes anisotropic—its properties differ between the direction it was rolled in and each of the two transverse directions. |
Эти ручные растяжки прижимаются к расплавленной поверхности листового стекла в процессе прокатки и становятся постоянно плавящимися. |
These hand-stretched streamers are pressed on the molten surface of sheet glass during the rolling process, and become permanently fused. |
Иногда после окончательной прокатки стали ее подвергают термической обработке на прочность, однако это происходит относительно редко. |
Sometimes after a steel's final rolling, it is heat treated for strength; however, this is relatively rare. |
Для тонкого листового металла ось образцов для растяжения должна быть перпендикулярна направлению прокатки. |
In the case of sheet metal the axis of the tensile test-piece shall be at right angles to the direction of rolling. |
С помощью кованого железа, молотка и позже прокатки удаляли некоторые шлаки. |
With wrought iron, hammering and later rolling removed some dross. |
Переносные стены могут быть закреплены или на роликах для прокатки, в то время как другие могут быть складными перегородками, надувными или аккордеонными. |
Portable walls may be fixed, or on casters for rolling, while others may be folding room dividers, inflatable, or accordion-style. |
Такие скрученные полосы могут быть преобразованы в сплошные круглые провода путем прокатки их между плоскими поверхностями или методом волочения полосовой проволоки. |
Such twisted strips can be converted into solid round wires by rolling them between flat surfaces or the strip wire drawing method. |
Сталь с такими характеристиками получают путем обработки литых стальных заготовок соответствующего размера и последующей прокатки их в пластины требуемой толщины. |
Steel with these characteristics is produced by processing cast steel billets of appropriate size and then rolling them into plates of required thickness. |
Трубы и трубки могут быть изготовлены из прокатки и сварки вместе полос, листов или пластин материала. |
Pipes and tubing can be made from rolling and welding together strips, sheets, or plates of material. |
Эта разработка также включала в себя оборудование для горячей прокатки. |
This development also included hot rolling facilities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в прокатки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в прокатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, прокатки . Также, к фразе «в прокатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
