Делящим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это позволило компаниям, делящим поездки, снова работать с лицензированными операторами TVDE. |
This allowed ride sharing companies to operate again with licensed TVDE operators. |
Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах. |
Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor. |
Чтобы стать делящимися, эти нуклиды должны сначала поглотить нейтрон, который был получен в процессе деления, чтобы стать Th-233 и U-239 соответственно. |
In order to become fissile these nuclides must first absorb a neutron that's been produced in the process of fission, to become Th-233 and U-239 respectively. |
Поскольку первичные элементы имеют тенденцию быть громоздкими, особенно в диаметре, плутоний является делящимся материалом выбора для ям с бериллиевыми отражателями. |
Because primaries tend to be bulky, especially in diameter, plutonium is the fissile material of choice for pits, with beryllium reflectors. |
Материалы, способные выдержать цепную реакцию, называются делящимися. |
Materials which can sustain a chain reaction are called fissile. |
Эти гостиницы могут использоваться для проституции, хотя иногда они используются бюджетными путешественниками, делящими жилье. |
These hotels may be used for prostitution, although they are sometimes used by budget-travelers sharing accommodation. |
Менее 1% урана, обнаруженного в природе, является легко делящимся изотопом U-235, и в результате большинство конструкций реакторов требуют обогащенного топлива. |
Under 1% of the uranium found in nature is the easily fissionable U-235 isotope and as a result most reactor designs require enriched fuel. |
- контейнеры с делящимися материалами - fissile material containers
- мишень с делящимся материалом - fissionable target