Дернулись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Передние конечности дернулись, задние свело судорогой. |
The paws went through a convulsive motion, and the limbs contracted. |
The frog's legs twitched as the discharge happened. |
|
Как его губы дернулись вот так? |
How his lip just kind of twitched like that? |
Кисточки на ушах существа судорожно дернулись, и в речи его зазвучала печаль. |
The tufted ears twitched violently, and the voice became sad. |
Мустафа Монд заметил этот беспокойный взгляд, и уголки его красных губ иронически дернулись. |
Mustapha Mond intercepted his anxious glance and the corners of his red lips twitched ironically. |
Люсетта посмотрела на нее в замешательстве, потом ее красивые брови и рот судорожно дернулись, и она истерически зарыдала. |
Lucetta looked blank, twitched up her lovely eyebrows and lip, and burst into hysterical sobs. |
Ее губы дернулись, будто она изо всех сил сдерживала смех. |
Her mouth twisted into the shape it got when she tried to hold back laughter. |
