Джиттербаги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В фильме 1942 года Мисс Энни Руни показывает подростка Ширли Темпл, используя этот термин, поскольку она впечатляет Дикки Мура своими джиттербаг-движениями и знанием джайва. |
In the 1942 film Miss Annie Rooney features a teenage Shirley Temple using the term as she impresses Dickie Moore with her jitterbug moves and knowledge of jive. |
С ней и переходы можно делать, и всякие повороты, даже джиттербаг - она никогда не отстанет. |
You can cross over, or do some corny dips, or even jitterbug a little, and she stays right with you. |
По утрам в общественных парках устраиваются танцы; эти сборища могут включать латиноамериканские танцы, бальные танцы, танго или даже джиттербаг. |
In the mornings, dances are held in public parks; these gatherings may include Latin dancing, ballroom dancing, tango, or even the jitterbug. |
Американские солдаты привезли линди хоп/джиттербаг в Европу около 1940 года, где этот танец быстро нашел последователей среди молодежи. |
American soldiers brought Lindy Hop/Jitterbug to Europe around 1940, where this dance swiftly found a following among the young. |
Это живая и раскованная вариация Джиттербага, форма свинг-танца. |
It is a lively and uninhibited variation of the Jitterbug, a form of Swing dance. |
Прыжковые группы, нанятые играть для джиттербагов по гораздо более низкой цене, чем биг-бэнды, стали популярны среди агентов и владельцев бальных залов. |
Jump groups, employed to play for jitterbugs at a much lower cost than big bands, became popular with agents and ballroom owners. |
Среди танцев, к которым призывают,-линди-хоп, чечетка, джиттербаг и другие танцы 1940-х годов. |
The dances called for include the Lindy Hop, tap-dancing, the jitterbug and other 1940s dances. |
Мы делали печенье, а потом мне пришлось танцевать джиттербаг с его бабусей. |
After we made cookies, I had to jitterbug with his grandma. |
Она пригрозила, что поднимет свой Джиттербаг в небо и грохнет его оземь. |
She threatened to take the Jitterbug up and crash it ... and they didn't dare call her bluff. |
- кто танцует джиттербаг - who dances jitterbug
- танцевать джиттербаг - dance the jitterbug
