Догадайтесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Привлечем в рекламу знаменитость, и догадайтесь, кого. |
Celebrity endorsements, you guys, and guess what. |
И догадайтесь, что мы обнаружили по пути? |
And guess what we discover along the way? |
l догадайтесь ваш непривлекательный более старый брат был правом о Вас. |
I guess your unappealing older brother was right about you. |
Когда я пробивала номера, догадайтесь кто в списке уволенных. |
When I ran the plates, guess whose name is on the pink slip. |
Теперь, если у нас кончится бензин, догадайтесь у кого будет полная зарядка? |
Now if we do run out of gas, guess who's got fully charged phones? |
Speaking of which, guess who's getting married. |
|
И догадайтесь, какой отрывок из Библии они выложили на своем сайте. |
And guess which biblical passage is on their home page. |
Догадайтесь, сколько у меня ног? |
Guess how many feet I've got? |
Это печально, но им пришлось пропустить игру, чтобы пойти на похороны, и догадайтесь, кто прошел в плей-офф. |
Which is sad, but they had to forfeit the game to go to his funeral, and now guess who's playoff bound. |
'Cause we wanted to keep things moving, and guess what? |
|
Не буду устраивать викторину: догадайтесь где что, скажу сразу: симулятор — справа. |
I won't do a quiz show to see who thinks which side is which, but on the right is the simulator. |
Видите, в лаборатории в Мюнхене расход может и был 2л на сотню, но здесь.. Догадайтесь, сколько было у меня. |
Because, in a laboratory in Munich, it can do 134 miles to the gallon, but have a guess how many miles to the gallon I averaged. |
И догадайтесь, какие ещё? |
And guess what? |
Now, guess what we started to see? |
|
Божечки, догадайтесь, кто забыл нарезать апельсины для сангрии. |
Jiminy Cricket, guess who forgot to cut up oranges for the sangria. |
