Дозволяют - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Well, I don't think the ashram allows phones. |
|
А стесненный “означает ограниченный или ограниченный; это не означает, как очевидно требует здесь смысл,” дозволяющий “или”разрешающий. |
And “constrained” means limited to, or restricted to; it does NOT mean, as the sense here evidently requires, “permits” or “allows”. |
Здешние правила этого не дозволяют: я, собственно, и сейчас пишу тебе тайком. |
It's against the rules, and I am really doing this secretly. |
Получалось, что благосостояние каждого человека на борту обеспечено, если только это дозволяют неведомые адмиралтейские приказы. |
It seemed as if the fortune of every man on board might be assured if only those unknown orders of the captain permitted it. |
Во время представления для двора аплодисменты обычно не дозволяются. |
Applause is not usually permitted at court performances. |
Наше воспитание, наши верования ни вам, ни нам не дозволяют перешагнуть через эту пропасть. |
Our breeding, our faith, alike forbid either to pass over it. |
Я отклоняю право неприкосновенности личности и дозволяю прокуратуре штата арест на 48 часов до вынесения обвинения. |
I will deny the writ of habeas corpus, and allow the state's attorney their 48 hours upon arrest to charge. |
Английские законы, - прервал его гроссмейстер, - дозволяют и предписывают каждому судье чинить суд и расправу в пределах, на которые простирается его правосудие. |
The laws of England, interrupted Beaumanoir, permit and enjoin each judge to execute justice within his own jurisdiction. |
