Дотошностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако Чейер, в отличие от эксцентричного создателя Apple II, везде, и в работе и за ее пределами, проявляет дотошность и тщательность. |
Unlike the whimsical creator of the Apple II, though, Cheyer is aggressively analytical in every facet of his life, even beyond the workbench. |
В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность. |
In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded. |
С их дотошностью и настойчивостью, их продукты были настолько изощренными, что это обращается к необученным народам как невозможно. |
With their meticulousness and perseverance, their products were so sophisticated that it appeals to the untrained peoples as impossible. |
Воможно единственная вещь которая спасает меня это дотошность Гейла. |
Maybe the only thing that's saving me is Gale's fastidiousness. |
Дотошность, преданность делу, жертва - всё ведет к радости открытия. |
The precision, commitment, sacrifice, all leading to the joy of discovery. |
