Дружные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Well, you must be very good neighbors. |
|
Лифт был заполнен мужчинами из альфа-раздевален, и Ленайну встретили дружеские, дружные улыбки и кивки. |
THE LIFT was crowded with men from the Alpha Changing Rooms, and Lenina's entry wars greeted by many friendly nods and smiles. |
Вода за кормой ринулась назад, а лодка помчалась вперед, под дружные крики ура!. |
The water shook back and the boat nosed ahead, and the family cried, Hurrah! |
Turns out we're not a very tight group. |
|
Не знаю... В том квартале, где его схватили, весьма дружные соседи. |
I don't know... this block he was snatched from, they're pretty tight-knit. |
Дружные семьи делятся мечтами, идеями, надеждами и даже принадлежностями, и это хорошая сторона семьи. |
Close families share dreams, ideas, hopes and even possessions, and it’s a good side of being a family. |
Мои родители дружные и гостеприимные. |
As a matter of fact my parents are friendly and hospitable. |
Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар. |
The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world. |
Марк неловко поднялся и пошел к сцене под дружные аплодисменты собравшихся. |
Kelly watched Mark get up and go onstage as the audience warmly applauded him. |
- дружные номера - amicable numbers
- дружные отношения - amicable relations
- дружные переговоры - amicable negotiations
- дружные семьи - supportive families
- дружные целые - amicable integers
