Дубинок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем врач, как правило, осматривает пальцы на предмет цианозов и дубинок. |
The physician then typically inspects the fingers for cyanosis and clubbing. |
Вы говорили о правильно настроенных людях, которые должны вооружиться и взять закон в свои руки при помощи дубинок. |
You talked about right-minded people arming themselves, taking the law into their own hands, picking up cudgels. |
Мирные демонстрации неоднократно разгонялись насильственными средствами, в том числе с использованием слезоточивого газа, водометов, дубинок и таких предметов, как железные трубы. |
Peaceful demonstrations were repeatedly dissolved by violent means, including tear gas, water cannons, truncheons and instruments such as iron pipes. |
Еще до того, как индейцы равнин стали использовать ружья, они охотились с копьями, луками и различными видами дубинок. |
Before their adoption of guns, the Plains Indians hunted with spears, bows, and various forms of clubs. |
Несколько человек были ранены в столкновениях с британскими войсками, которые включали использование дубинок и пожарных шлангов. |
A number were injured in confrontations with British troops that involved the use of batons and fire hoses. |
I was black and blue for a month from the truncheons. |
|
В порнографическом театре несносное поведение Гарри раздражает других посетителей, которых он убивает с помощью дубинок, ножей и стрельбы. |
At a pornographic theatre, Harry's obnoxious behavior annoys the other patrons, who he butchers via bludgeoning, slashing and shooting. |
В возникшей сутолоке скрестилось несколько дубинок. Удары, предназначенные мне, обрушивались на другие головы. |
In the confluence of the multitude, several clubs crossed; blows, aimed at me, fell on other sconces. |
Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу. |
Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd. |
В настоящее время такие расследования проводятся по жалобам, касающимся использования дубинок в ходе недавних инцидентов. |
Investigations are currently being undertaken into complaints made about the use of baton rounds during recent incidents. |
Элрик увидел клетчатый плащ Каркана среди драного тряпья, грязных тел, дубинок и ножей. |
Elric saw Carkan's chequered cape in the midst of a sea of rags, filthy limbs, clubs and knives. |
Ты можешь вдыхать слезоточивый газ, выдерживать удары дубинок или... пригласить девушку на ужин? |
You can breathe the tear gas and brave the truncheons or... Take a girl to dinner? |
