Дублем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он использовал особый эффект, который не мог быть достигнут с живым дублем, продвигая историю и раскрывая внутренний конфликт персонажа. |
It employed a special effect that could not be achieved with a live take, while advancing the story and revealing the character's inner conflict. |
Удивительно, но Флинн попадает в сингл, а Блейк следует за ним с дублем, который позволяет Флинну достичь третьей базы. |
Surprisingly, Flynn hits a single, and Blake follows with a double that allows Flynn to reach third base. |
Мяч срикошетил от камеры и вновь вошел в поле, поначалу правивший дублем. |
The ball ricocheted off the camera and re-entered the field, initially ruled a double. |
На этот раз Смит ударил дублем, который пришел с двумя аутами и двумя бегунами в голевой позиции в нижней части четвертого иннинга с Рокис-Даун, 1-0. |
This time, Smith hit a double that came with two outs and two runners in scoring position in the bottom of the fourth inning with the Rockies down, 1–0. |
'I had to get it all in one shot. |
|
Его четвертый фильм в качестве режиссера-это Виктория, фильм о неудачной ночи в Берлинском ночном клубе, снятый одним непрерывным дублем. |
His fourth film as director is Victoria, a film about a night in a Berlin nightclub gone awry, shot in one continuous take. |
В своей автобиографии Джоанна Ламли рассказывает, как сцена с Муром и Вассом в ее шале была снята одним дублем без репетиций. |
In her autobiography, Joanna Lumley discusses how the scene with Moore and Wass in her chalet was shot in one take with no rehearsals. |
