Закорках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
He would carry his dad piggyback to the asphalt. |
|
Как быть съеденным собаками или получить по пальцам розгами от монашки за скачки на закорках во время занятий. |
Like being eaten by dogs or having your knuckles rapped by a nun for horsing' about in class. |
Поди сюда, Мэгги, я тебя дотащу на закорках, -проворчал он и свирепо глянул на братьев - пусть не воображают, будто он разнюнился из-за девчонки. |
Come on, Meggie, I'll piggyback you the rest of the way, he said gruffly, glaring at his brothers in case they had the mistaken idea that he was going soft. |
А Что-то носил на закорках всю команду Чикагских медведей состава 1985 года. |
The Thung gave a piggyback ride to the 1985 Chicago Bears. |
Хрюша теперь был везде, он сидел у него на закорках, он стал страшный теперь из-за тьмы, из-за смерти. |
Piggy was everywhere, was on this neck, was become terrible in darkness and death. |
- на закорках - on Zakorko
- ехать на спине / на закорках - to ride piggyback
