Залазит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
And then he gets in the spaceship and flies away. |
|
Ты из страны, в которой принято залазить пальцами в чужую еду? |
Are you from a country where it's okay to stick your fingers all over someone else's food? |
Не хотели залазить в наши сбережения. |
We didn't want to dip into our savings. |
Ты ж не собираешься залазить ко мне в голову, мужик. |
You ain't about to get in my head, man. |
Парень поднимается и быстрым движением... в броске... он хватает ее ногу... тянет ее к себе... переворачивает ее... и очень медленно, понемногу... он залазит на нее. |
The guy rises and, with a swift movement... in a sure plunge... he grabs her leg... pulls her towards him... rolls her over... and with slow movements, crawling... he slides on top of her. |
Yeah, that doesn't give you the right to just barge into my room. |
|
Каждый раз приходилось залазить по лестнице. |
And someone had to get a step ladder every time there was a basket. |
Значит, когда вы залазите в свою машину, то чувствуете себя коровой? |
So when you got in your machine, did it make you feel like a cow? |
And she came to the old sty and began to climb it... |
|
Не хотели залазить в наши сбережения |
We didn't want to dip into our savings. |
