Зарезу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зарезу -
Я не знал, обрадуется она мне или нет, но мне до зарезу нужно было за кого-то ухватиться, пока я еще не начал приставать к посторонним с душевными разговорами. |
Welcome or not, I found it necessary to attach myself to some one before I should begin to address cordial remarks to the passers-by. |
Вы взяли у меня деньги, когда они были вам до зарезу нужны, и употребили их в дело. |
You took my money when you needed it desperately and you used it. |
I've been itching for an excuse to try their restaurant. |
|
Зачем вы пропустили удобный случай? - спросил его Шельга. - Или вам до зарезу нужна моя жизнь? |
Why did you let such a fine opportunity go? Shelga asked him. Or do you need my life so very badly? |
- до зарезу - desperately
- нужен до зарезу - needed desperately
