Зачехленной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей. |
They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth. |
Корпус корабля был обшит и зачехлен для защиты от корабельных червей, а на третьей внутренней палубе были устроены каюты, пороховой склад и кладовые. |
The hull was sheathed and caulked to protect against shipworm, and a third internal deck installed to provide cabins, a powder magazine and storerooms. |
Ее корпус был обшит и зачехлен, а третья внутренняя палуба оборудована каютами, пороховым погребом и кладовыми. |
Her hull was sheathed and caulked, and a third internal deck installed to provide cabins, a powder magazine and storerooms. |
Винтовки Берджесса заканчивались либо вороненым, либо коричневым стволом, вороненой ствольной коробкой, зачехленным молотком и рычагом, а также ореховым прикладом. |
Burgess rifles were finished with either a blued or browned barrel, blued receiver, casehardened hammer and lever, and walnut stock. |
