Иглотерапия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иглоукалывание, иглосдавливание, акупунктура, лечение
Ну там, знаешь, иглотерапия, просветление медитацией, и позитивное мышление. |
Like, um, you know, acupuncture, and the white light meditation, and the art of positive thinking. |
Но иглотерапия существует уже давно... и моя семья занимается этим уже несколько сотен лет. |
But acupuncture has been around for a long time... and it's been in my family for several hundred years. |
Я звоню что бы подтвердить ваш сеанс иглотерапии. |
I'm calling to confirm your acupuncture appointment. |
I hired him to acupuncture you. |
|
I think Acupuncture's about to pay off. |
|
Возможно, сходить к знахарю, или иглотерапевту, выяснить все свои шансы прежде чем я расскажу всем и запущу истерию. |
Maybe see an herbalist, an acupuncturist or something, figure out what my options are before I start telling everyone and managing the hysteria. |
Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения. |
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo – sham acupuncture – or no treatment. |
Иглотерапевты избегают этих мест... именно потому, что даже небольшой укол... в кончик пальца... может отозваться вспышкой... воистину адской боли. |
That's why acupuncturists avoid placing needles anywhere near them because opening up the nerve endings in the fingertip- even a little pinprick- can result in quite a painful hot flash. |