Имитаций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Магия дебютировала в 1993 году, и ее успех породил множество имитаций. |
Magic debuted in 1993 and its success spawned many imitations. |
Личные украшения были отнесены к разряду безделушек или плохих имитаций по сравнению с пещерным искусством, созданным H. sapiens. |
Personal ornaments were relegated as trinkets or poor imitations compared to the cave art produced by H. sapiens. |
По словам Ласкара, Зибе провел недостаточное количество имитаций и не смог обнаружить такой редкий случай. |
Laskar says Zeebe didn't run enough simulations to discover such a rare event. |
2004 Не принимайте никаких имитаций, Стюарт Рош и гении, крылатый полет 1001 CD. |
2004 Accept No Imitations, Stuart Rosh and The Geniuses, Winged Flight 1001 CD. |
Андре Гедальж утверждает, что эпизод фуги в целом основан на серии имитаций предмета, которые были фрагментированы. |
André Gedalge states that the episode of the fugue is generally based on a series of imitations of the subject that have been fragmented. |
Молдавиты можно отличить от имитаций зеленого стекла, наблюдая за их червеобразными включениями лечателерита. |
Moldavites can be distinguished from green glass imitations by observing their worm-like inclusions of lechatelierite. |
Один настоящий шип ската и пять искусных имитаций из различных металлов. |
One genuine stingray needle and five imitation ones made of different metals. |
We could take some more simulated instrument readings. |
|
Может быть, он немного переутомился от своих имитаций. |
Maybe he got tired of the simulations. |
Дети Катценджаммера были вдохновлены Максом и Морицем Буша, одной из многочисленных имитаций, произведенных в Германии и Соединенных Штатах. |
The Katzenjammer Kids was inspired by Busch's Max and Moritz, one of a number of imitations produced in Germany and the United States. |
Сколько еще существует миров-имитаций вроде этого? |
How many simulated worlds like this are there? |
Мы начнём с максимально реалистичных имитаций космических боёв. |
We will begin with photo real simulations to best approximate real battles. |
Что касается современных материалов, то я не думаю, что нам нужно что-то говорить о них, кроме того, что они были использованы для изготовления дешевых имитаций. |
As for the modern materials, I don't think we need to say anything about them except that they have been used to make cheap imitations. |
Существует широкий спектр бюджетных имитаций Джазмастера, особенно из 1960-х и 70-х годов. |
There are a wide array of budget-priced Jazzmaster imitations, particularly from the 1960s and '70s. |
Он изо всех сил протестовал – и был прав, – против ребячества подобных слуховых имитаций. |
He protested with all his might – and he was right to – against the childishness of such aural imitations. |
