Кантонами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако между отдельными кантонами существуют значительные различия, особенно в том, что касается численности населения и географического района. |
However, there are considerable differences between the individual cantons, most particularly in terms of population and geographical area. |
Однако за кантонами остается свобода принимать дополнительные меры, с тем чтобы учитывать местные условия. |
The cantons, however, remained free to take additional measures to take local circumstances into account. |
Участие избирателей составило 70,5%, что намного больше, чем в среднем по кантонам-54,67%. |
The voter participation was 70.5%, which is much more than the cantonal average of 54.67%. |
Участие избирателей составило 76,4%, что намного больше, чем в среднем по кантонам-59,88%. |
The voter participation was 76.4%, which is much more than the cantonal average of 59.88%. |
Эта Конституция предусматривала наличие центральной власти, оставляя кантонам право на самоуправление по местным вопросам. |
This constitution provided for a central authority while leaving the cantons the right to self-government on local issues. |
Он опубликовал в том же томе общее описание Альп, как и введение к своей предполагаемой работе по нескольким швейцарским кантонам. |
He published in the same volume a general description of the Alps, as the Introduction to his projected work on the several Swiss Cantons. |
Участие избирателей составило 59,6%, что соответствует среднему показателю по кантонам-59,88%. |
The voter participation was 59.6%, which is similar to the cantonal average of 59.88%. |
Я пытаюсь разработать план создания статей по всем кантонам. |
I'm trying to devise a plan for creating articles on all the cantons. |
Участие избирателей составило 54,6%, что аналогично среднему показателю по кантонам-54,67%. |
The voter participation was 54.6%, which is similar to the cantonal average of 54.67%. |
