Картишки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
картишки -
Побреду пожалуй в тот дворец джина посмотрю на зассу ли сыграть в картишки. |
I think I'll straggle down to that gin palace see if I can't scare me up a card game. |
Можем мы начать, или вы хотите в картишки перекинуться? |
Can we get started, or did you both want to play cards? |
А если ты игрок, и прознали, что ты разок-другой втихаря перекинулся в картишки, ну тут уж и сплевывай только наискось, иначе ты как есть уголовник. |
But if you're a gambler, if they know you to get up a back-room game now and then, all you have to do is spit slantwise and you're a goddamned criminal. |
У тебя что, всё ещё эти дрянные картишки? |
You still got those crummy cards too, haven't you? |
A bunch of fellas sitting in the middle of this field drawing cards. |
