Кашлянув - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но, раздумав, что это было бы недостойно, он опять повернулся и, кашлянув, пошел к спальне. |
But reflecting that this would be undignified, he turned back again, and clearing his throat, he went up to the bedroom. |
Беззвучно кашлянув, или, точнее, зевнув в свою черную перчатку, мистер Воулс наклонил голову, как бы не желая резко возражать даже против этого. |
Mr. Vholes, with a noiseless cough-or rather gasp-into one of his black gloves, inclined his head as if he did not wholly dispute even that. |
Уверяю вас, сэр, - отвечает мистер Снегсби, умоляюще кашлянув, - о том, откуда он прибыл, я знаю не больше, чем о том... |
I assure you, sir, says Mr. Snagsby after prefacing his reply with his cough of general propitiation, that I no more know where he came from than I know- |
Пару раз кашлянув, джип укатил. |
The jeep vanished with a cough. |
Дебаты на Си-эн-эн сегодня в час, - кашлянув, заметила советница. |
This CNN debate today at one o'clock, Tench said, coughing. |
