Клеммы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Миниатюрные трубки, тонкие как волос провода, блестящие клеммы. |
Miniature tubes. Wires as fine as hair. He touched the brain cage. It swung aside. |
Двойной конденсатор имеет три клеммы, обозначенные C для общего, вентилятора и HERM для герметичного компрессора. |
The dual capacitor has three terminals, labeled C for common, FAN, and HERM for hermetically-sealed compressor. |
Последовательно подключаемые единичные клеммы и клеммные колодки для печатных плат. |
Series-capable individual terminals and terminal strips for PCBs. |
Боковые шестерни дифференциала образуют две клеммы. |
The side gears of the differential form the two terminals. |
Большинство из них имели защелкивающиеся клеммы, как видно на общем типе PP3. |
Most had snap terminals as seen on the common PP3 type. |
Основные клеммы, обозначенные анодом и катодом, расположены во всех четырех слоях. |
The main terminals, labelled anode and cathode, are across all four layers. |
Чтобы распознать режим зарядки аккумулятора, специальный порт зарядки помещает сопротивление, не превышающее 200 Ом, на D− и D-клеммы. |
To recognize battery charging mode, a dedicated charging port places a resistance not exceeding 200 Ω across the D and D− terminals. |
NRAM имеет клеммы и электроды примерно такого же размера, как пластины в DRAM, нанотрубки между ними настолько меньше, что они ничего не добавляют к общему размеру. |
NRAM has terminals and electrodes roughly the same size as the plates in a DRAM, the nanotubes between them being so much smaller they add nothing to the overall size. |
Maybe you could, uh, jump the posts on the solenoid. |
|
Добавка кремний-графен помогает уменьшить коррозию положительной клеммы при зарядке до напряжений 4,35 В и более. |
The silicon-graphene additive helps reduce corrosion of the positive terminal when charged up to voltages of 4.35V or more. |
Также выпущенный в марте 2005 года, он включает исправления и определяет клеммы проводов серии High Current для 24-контактной материнской платы ATX и 4-контактных разъемов питания +12 В. |
Also released in March 2005 it includes corrections and specifies High Current Series wire terminals for 24-pin ATX motherboard and 4-pin +12 V power connectors. |
Отрицательная полярность достигается заземлением положительной клеммы системы питания и аккумуляторного блока. |
The negative polarity is achieved by grounding the positive terminal of power supply system and the battery bank. |
Некоторые из этих устройств использовали более крупные подрезные винтовые клеммы для более надежного удержания провода. |
Some of these devices used larger undercut screw terminals to more securely hold the wire. |
Но постоянная вибрация сломала клеммы на батарее, остановив его штурмана Клойтра на цепи. |
But constant vibration broke the terminals on the battery, stopping his co-driver Cloitre out on the circuit. |
Это включает в себя подачу рабочего напряжения в течение примерно 10 минут через токоограничивающий резистор на клеммы конденсатора. |
This involves applying the operating voltage for some 10 minutes over a current limiting resistor to the terminals of the capacitor. |
Батарея имеет обе клеммы в защелкивающемся разъеме на одном конце. |
The battery has both terminals in a snap connector on one end. |
Клеммы обычно сужаются в сторону от носовой части, которая отличается от широкой и английской равнорукости. |
The terminals generally taper away from the bow, which is different from the wide and Anglian equal-arm. |
Через металлизацию концы и внутренние электроды соединяются параллельно, и конденсатор получает свои клеммы. |
Through the metallization, the ends and the inner electrodes are connected in parallel and the capacitor gets its terminals. |
Большинство крышек распределителей имеют положение клеммы цилиндра № 1, отлитой в пластик. |
Most distributor caps have the position of the number 1 cylinder's terminal molded into the plastic. |
Металлические клеммы оторвались, и шипованные подошвы полетели назад, в ночь, удачно описав дугу прямо над Мэрлинсоном. |
The metal cleats tore off of her boots and went tumbling backward into the night, bouncing over Corky. |
Эти переключатели кроссовера имеют только четыре клеммы, а не шесть. |
These crossover switches only have four terminals rather than six. |
Если ток I подается на клеммы антенны, то мощность I2 Rr будет излучаться, а мощность I2 Rloss будет теряться в виде тепла. |
If a current I is delivered to the terminals of an antenna, then a power of I2 Rr will be radiated and a power of I2 Rloss will be lost as heat. |
Для подключения катушки к цепи зажигания предусмотрены клеммы. |
Terminals are provided to connect the coil into the ignition circuit. |
Щеточные двигатели постоянного тока вращаются непрерывно, когда напряжение постоянного тока подается на их клеммы. |
Brushed DC motors rotate continuously when DC voltage is applied to their terminals. |
Таким образом, направление мгновенного тока выходит за пределы положительной клеммы. |
So the direction of the instantaneous current is out of the positive terminal. |
Он отсоединил клеммы от аккумуляторной батареи и смазал концы. |
He detached the terminals from the battery and greased the connections. |
- клеммы для печатного монтажа - PCB terminal blocks
- номер клеммы - terminal number
- 6 способ клеммы - 6 way terminal blocks
- F / B клеммы - f/b terminals
- акустические клеммы - speaker terminals
- б клеммы - b terminals
- Выходные клеммы генератора - alternator output terminals
- клеммы батареи - battery terminals
- Входной сигнал клеммы - signal input terminal
- входные и выходные клеммы - input and output terminals
- входные клеммы - input terminals
- винтовые клеммы - screw-type terminals
- клеммы генератора - generator terminals
- клеммы двигателя - motor terminals
- Клеммы для подключения двигателя - motor connection terminals
- клеммы закрыты - terminals are closed
- клеммы крышки - terminals cover
- клеммы напряжения - tension terminals
- короткого замыкания клеммы батареи. - short-circuit battery terminals.
- неиспользуемые клеммы - unused terminals
- трансформаторные клеммы - transformer terminals
- сторона минусовой клеммы - minus side
- промежуточные клеммы - intermediate terminals
