Ковбоям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пакеры 5-3-1 квалифицировались для этого, разгромив кардиналов 41-16, но в следующем раунде проиграли ковбоям 37-26. |
The 5-3-1 Packers qualified for this, routing the Cardinals 41–16, but in the next round lost to the Cowboys 37–26. |
К ковбоям присоединились самые разные охотники на бизонов, бандиты, искатели приключений и мошенники. |
Cowboys were joined by a motley assortment of buffalo hunters, gunmen, adventurers, and crooks. |
Опять упаковщики пошел 9-7, бить котиков 16-12 в NFC уайлд-кард раунд, и проиграл дивизионные игры 35-9 ковбоям. |
Again the Packers went 9–7, beat the Lions 16–12 in the NFC wild card round, and lost the divisional game 35–9 to the Cowboys. |
Я собираюсь сидеть на это диване, пить пиво, и смотреть, как Редскинс проигрывают Ковбоям. |
I'm gonna sit down on this couch, I'm gonna drink a beer, and I'm gonna watch the Redskins lose to the Cowboys. |
С этой победой Пакерс присоединились к Стилерс, 49ерс и ковбоям как к единственной команде НФЛ, выигравшей по меньшей мере четыре Суперкубка. |
With the win, the Packers joined the Steelers, 49ers and Cowboys as the only NFL teams to win at least four Super Bowls. |
Мы можем быть сутенерами из Оклахомы, ковбоями из Аризоны,.. ...но сейчас не Хэллоуин! |
I'd like to be pimps from Oakland or cowboys from Arizona but it's not Halloween. |
Также используется Флоридскими ковбоями, как и изображение Флоридского крекера кости Мизелла. |
Also used by Florida cowboys, as with picture of Florida cracker Bone Mizell. |
В старших классах Джилл и несколько ее друзей основали клуб родео, чтобы осуществить свою первую мечту стать ковбоями. |
In high school, Gill and some friends started a rodeo club to pursue their first dream of being cowboys. |
Не воображайте себя ковбоями на Диком Западе. |
Don't go Wild Bunch on me. |
На втором году своей работы в качестве рефери он работал в 1993 году на матче Дня Благодарения между Далласскими ковбоями и Майами Долфинс в Ирвинге, штат Техас. |
In his second year as referee, he worked the 1993 Thanksgiving Day game between the Dallas Cowboys and Miami Dolphins in Irving, Texas. |
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys. |
|
На 9-й неделе упаковщики вернулись домой на очередную воскресную вечернюю игру, на этот раз с борющимися 1-7 ковбоями. |
In Week 9, the Packers returned home for another Sunday Night game, this time with the struggling 1-7 Cowboys. |
Они были самой ранней конструкцией, используемой техасскими ковбоями, и широко использовались в конце 1870-х годов. |
They were the earliest design used by Texas cowboys, in wide use by the late 1870s. |
где и гости и персонал наряжаются жителями Дикого Запада и прикидываются ковбоями. |
where both staff and guests dress in old west attire and engage in cowboy activities. |
Сходство с ковбоями из США поразительно. |
The similarities with the cowboys from the US are amazing. |
После этого Дэнни предлагает, чтобы гиганты не только представляли Урбанию, но и объединились с ковбоями, и он и Кевин могут тренировать команду. |
Afterwards, Danny suggests that rather than having the Giants solely represent Urbania, they should merge with the Cowboys, and both he and Kevin can coach the team. |
В западных фильмах и романах стрелков часто изображают в качестве обычных персонажей, наряду с ковбоями. |
Gunslingers frequently appear as stock characters in Western movies and novels, along with cowboys. |
Начав с победной серии из восьми игр, они столкнулись с ненавистными ковбоями в течение 11-й недели на игре в понедельник вечером. |
Beginning with an eight-game winning streak, they faced the hated Cowboys during Week 11 on a Monday Night game. |
В западных фильмах и романах стрелков часто изображают в качестве обычных персонажей, наряду с ковбоями. |
SGNSim can generate ensembles of GRNs within a set of user-defined parameters, such as topology. |
В западных фильмах и романах стрелков часто изображают в качестве обычных персонажей, наряду с ковбоями. |
According to Duster the criteria for setting such thresholds are a trade secret of the companies marketing the tests. |
Сходство с ковбоями из Техаса поразительно. |
The similarities with the cowboys from Texas are amazing. |
Она играла недавно разведенную женщину, которая подружилась с тремя стареющими ковбоями, которых играли Кларк Гейбл, Эли Уоллах и Монтгомери Клифт. |
She played a recently divorced woman who becomes friends with three aging cowboys, played by Clark Gable, Eli Wallach and Montgomery Clift. |
Мы начали спускаться с холма, чтобы четверкой чужаков вступить в город, кишмя кишевший ковбоями. |
Glenda agreed and we started off down the hill, four strang- ers walking into a town full of cowboys. |
It looks like Hee-Haw puked in here. |
