Коленах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Все так же, подмостясь подушками и подтянув колена, а при коленах держа закрытую книгу, Ефрем смотрел на пустую белую стенку. |
Sitting in the same position, supported by pillows, his knees pulled up to his body, the closed book on his knees, he stared at the blank white wall. |
Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по-турецки на мокрой траве. |
The officers gladly gathered round him, some on their knees, some squatting Turkish fashion on the wet grass. |
Поди узнай, что такое, - сказала она и с спокойною готовностью на все, сложив руки на коленах, села на кресло. |
Run and find out what it is, she said, and with a calm sense of being prepared for anything, she sat down in a low chair, folding her hands on her knees. |
Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана. |
Annushka was already dozing, the red bag on her lap, clutched by her broad hands, in gloves, of which one was torn. |
