Коллимирующая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые аккреционные диски производят струи двойных, сильно коллимированных и быстрых потоков, которые появляются в противоположных направлениях от близкого диска. |
Some accretion discs produce jets of twin, highly collimated, and fast outflows that emerge in opposite directions from close to the disc. |
С помощью этой системы винтовка может быть соединена с коллимированным оптическим прицелом ПКС-07 или ночным прицелом ПКН-03. |
With the system, the rifle can be coupled to the PKS-07 collimated telescopic sight or the PKN-03 night sight. |
Высоконаправленные антенны или хорошо коллимированный лазерный луч производят пучок энергии, который может быть сделан в соответствии с формой приемной области. |
High-directivity antennas or well-collimated laser light produce a beam of energy that can be made to match the shape of the receiving area. |
Простые полости часто выравниваются с помощью центрирующего лазера-хорошо коллимированного видимого лазера, который может быть направлен вдоль оси полости. |
Simple cavities are often aligned with an alignment laser—a well-collimated visible laser that can be directed along the axis of the cavity. |
Оказавшись там, частицы фокусируются в мощный коллимированный пучок, который использует заряженные частицы, чтобы стереть с карты целые города. |
Once there, the particles are focused into a powerful collimated beam, which uses charged particles to wipe entire cities off the map. |
В лаборатории можно наблюдать радуги более высокого порядка, используя чрезвычайно яркий и хорошо коллимированный свет, производимый лазерами. |
In the laboratory, it is possible to observe higher-order rainbows by using extremely bright and well collimated light produced by lasers. |
Хотя ИК-излучение лазера DPSS менее коллимировано, типичные кристаллы, легированные неодимом, в таких лазерах действительно производят истинный ИК-лазерный луч. |
Though the IR from a DPSS laser is less collimated, the typical neodymium-doped crystals in such lasers do produce a true IR laser beam. |
Гамма-всплески считаются высоко сфокусированными взрывами, причем большая часть энергии взрыва коллимируется в узкую струю. |
Gamma-ray bursts are thought to be highly focused explosions, with most of the explosion energy collimated into a narrow jet. |
Например, плосковыпуклая линза, которая используется для фокусировки коллимированного пучка, создает более резкое фокусное пятно при использовании выпуклой стороной к источнику пучка. |
For instance, a plano-convex lens, which is used to focus a collimated beam, produces a sharper focal spot when used with the convex side towards the beam source. |
