Коловратность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Один Нарвский житель был приговорен к 1 году тюрьмы за распространение Коловрата. |
One Narva resident was sentenced to 1 year in jail for distribution of Kolovrat. |
29 апреля 1734 года он женился на графине Франциске фон Коловрат-Краковской. |
He married countess Franziska von Kolowrat-Krakowska on 29 April 1734. |
Наземные виды, как правило, имеют крошечные ловушки, которые питаются мелкой добычей, такой как простейшие и коловратки, плавающие в насыщенной водой почве. |
Terrestrial species tend to have tiny traps that feed on minute prey such as protozoa and rotifers swimming in water-saturated soil. |
В отчетах говорилось, что 13-метровая статуя изображала русского кавалериста, топчущего лежащего на спине Хазара со звездой Давида и Коловрата. |
The reports described the 13-meter tall statue as depicting a Rus' cavalryman trampling a supine Khazar bearing a Star of David and Kolovrat. |
Многие мелкие организмы, такие как коловратки, копеподы и плоские черви, используют такие органы, но они слишком малы, чтобы производить полезные изображения. |
Many small organisms such as rotifers, copepods and flatworms use such organs, but these are too small to produce usable images. |
Личинки питаются личинками водных насекомых, простейшими, коловратками или мелкими ракообразными. |
Larvae feed on aquatic insect larvae, protozoa, rotifers or small crustaceans. |
Между XV и концом XVIII веков хребет Коловрат был границей между Габсбургской монархией и Венецианской республикой. |
Between the 15th and late 18th centuries, the Kolovrat Ridge used to be the border between the Habsburg Monarchy and the Venetian Republic. |
Предполагаемый исполнитель стрельбы в мечети Крайстчерча в Крайстчерче, Новая Зеландия, использовал свастику Коловрата на одном из своих жетонов рядом с кельтским крестом. |
The alleged perpetrator of the Christchurch mosque shootings in Christchurch, New Zealand used the Kolovrat swastika on one of his dog tags alongside the Celtic Cross. |
Коловратки, или коловратки, широко распространены в водной среде. |
The Rotifera or rotifers, are common in aqueous environments. |
Кроме шествия в Люблино в День народного единства пройдет митинг и рок-концерт группы Коловрат, также согласованный с властями. |
Besides the procession in Lyublino, on National Unity Day a rally and rock concert by the group Kolovrat will take place, also approved by authorities. |
Заслуживают внимания и другие работы по морфологии головоногих моллюсков, а также по брахиоподам и коловратам. |
Other papers on the morphology of the cephalopods and on brachiopods and rotifers are also noteworthy. |
Некоторые примеры пелагических беспозвоночных включают криль, копеподы, медузы, личинки декапод, гипериидные амфиподы, коловратки и кладоцераны. |
Some examples of pelagic invertebrates include krill, copepods, jellyfish, decapod larvae, hyperiid amphipods, rotifers and cladocerans. |
В настоящее время он в основном используется в качестве богатого энергией источника пищи для личинок рыб и коловраток. |
At the moment it is mainly used as an energy-rich food source for fish larvae and rotifers. |
Он питается крошечными организмами, такими как коловратки, диатомовые водоросли и губчатые колоски, а также органическим мусором. |
It feeds on tiny organisms such as rotifers, diatoms and sponge spicules, and organic debris. |
- амортизатор коловратного типа - rotary vane-type shock absorber
- коловратное движение - gyration
