Коптскому - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он стал известен как эра мучеников и отмечается в коптском календаре, в котором датировка лет началась с начала правления Диоклетиана. |
It became known as the 'Era of Martyrs' and is commemorated in the Coptic calendar in which dating of the years began with the start of Diocletian's reign. |
Она является частью религиозного права в иудаизме и установившейся практикой в Исламе, коптском христианстве и Эфиопской православной церкви. |
It is part of religious law in Judaism and is an established practice in Islam, Coptic Christianity, and the Ethiopian Orthodox Church. |
Она также практикуется в коптском христианстве и Эфиопской православной церкви. |
It is also practiced in Coptic Christianity and the Ethiopian Orthodox Church. |
Еще один намек на плохую репутацию Хуфу среди греков и римлян может быть скрыт в коптском прочтении имени Хуфу. |
Another hint to Khufu's bad reputation within the Greek and Roman folk might be hidden in the Coptic reading of Khufu's name. |
Самая ранняя из известных копий написана на коптском языке и является частью Кодекса Брюса. |
The earliest known copy is written in Coptic, and appears as part of the Bruce Codex. |
Она была написана на коптском языке, последней и окончательной форме, в которой был написан египетский язык. |
It was written in the Coptic language, the latest and final form in which the Egyptian language was written. |
Исторически они говорили на коптском языке-прямом потомке Демотического египетского языка, на котором говорили в поздней античности. |
Historically, they spoke the Coptic language, a direct descendant of the Demotic Egyptian that was spoken in late antiquity. |
Однако я недостаточно знаю о коптском/эфиопском обрезании, чтобы что-то добавить к этому разделу. |
I don't know enough about Coptic/Ethiopian circumcision to add anything to the section, though. |
