Коробочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коробочек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boxes
Translate
коробочек -

коробок


На столе возник хаос блестящих коробочек с огнями в никелированных зеркальцах и горы театральной ваты - рождественского снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table arose a chaos of glittering boxes, spirit lamps reflected in shining nickel-plate, and heaps of cotton wool, like snow at Christmas.

В этот день полицейский не дежурил и пользовался досугом, чтобы предаться своей любимой страсти - выпиливанию коробочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was off duty that day and was profiting by his leisure time to indulge in his mania for making little boxes.

Темно-зеленые стволы становятся деревянистыми, створки коробочек цепко держат белый сырец, выпирающий наружу, точно кукурузное зерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark green plants stringy now, and the heavy bolls clutched in the pod. White cotton spilling out like popcorn.

Я не могу найти зерновых крекеров, коробочек сока, щеточек для масла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find all our cereal crackers, juice boxes, the butter brush...

Она что, расстроена тем, что мы должны сидеть в этой грязи и есть из коробочек пластиковыми приборами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is she upset that we have to sit in the dirt and eat out of boxes with plastic utensils?

Статус инвалида подчеркивали плед, прикрывавший колени, и батарея коробочек и пузырьков с лекарствами на столике справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His invalid status was emphasised by the rug across his knees and a positive pharmacopoeia of little bottles and boxes on a table at his right hand.

Нашёл несколько коробочек-нычек со следами амфитамина и тетрагидроканнабиола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found some stash boxes with traces of methamphetamine and THC.

Раздатчик вынул горсть коробочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man took out a handful of tiny pill-boxes.

Мне также стоит ей цветы принести, или мне просто подарить ей одну из тех маленьких коробочек для колец с моими яйцами внутри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I also bring her flowers, or should I just give her one of those little ring boxes with my nuts in it?

В бороздах, пахоты произрастало богатство, а вместе с ним - самонадеянность и спесь: они росли вместе с зелеными кустами и акрами пушистых белых коробочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealth came out of the curving furrows, and arrogance came too-arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.

Ох,я так рада выбраться из дома иногда и общаться с людьми, которые не пьют сок из коробочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'm just thrilled to get out of the house and converse with people that don't drink out of juice boxes.

В эту страну жестов, знаков, полуулыбок и разогретых коробочек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That land of gestures and pantomimes... stiff smiles and reheated trays.

Я не могу найти зерновых крекеров, коробочек сока, щеточек для масла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find all our cereal crackers, juice boxes, the butter brush...

В октябре 2011 года Nyad в своем выступлении на TED описала, как укусы медуз-коробочек на ее предплечье и шее вызвали респираторный дистресс, который в конечном итоге привел к окончанию плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nyad's October 2011 TED talk described how box jellyfish stings on her forearm and neck caused respiratory distress that eventually caused the swim to end.


0You have only looked at
% of the information