Котлетами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вот я, например, сказал он, засеял поле телячьими котлетами и выпустил на него целую стаю горожан на четвереньках - очень хорошо получилось. |
And he said that he had, with the most encouraging results, turned city men out on all fours in a field covered with veal cutlets. |
Мы успокоили их при помощи зонтика и занялись отбивными котлетами и холодной говядиной. |
We calmed them with an umbrella, and sat down to chops and cold beef. |
That and linguini with turkey meatballs. |
|
Если я не пойду и не защищу своё доброе имя то он будет разносить слухи вместе с котлетами по-шведски. |
If I don't go down there and defend myself, he'll be passing around that rumour along with the Swedish meatballs. |
Пахло скисшим вином, адскими котлетами и еше чемто непередаваемо гадким. |
The room smelled of sour wine, meatballs from hell, and something else-it was revolting beyond belief. |
Но если человек сидит и видит большой, прожаренный, сочный бифштекс, ...он вряд ли будет рад несчастным котлетам! |
But when one has sat through an entire evening, looking forward to a steak a large, delicious, nicely roasted steak. it's a letdown getting a sad lamb chop. |
