Лабне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Лабне-популярное блюдо из Меззы и ингредиент для бутербродов. |
Labneh is a popular mezze dish and sandwich ingredient. |
Обычный бутерброд на Ближнем Востоке-это бутерброд из лабне, мяты, тимьяна и оливы на лаваше. |
A common sandwich in the Middle East is one of labneh, mint, thyme, and olive on pita bread. |
Лабне - это главный ингредиент джамида, который, в свою очередь, используется в мансафе, национальном блюде Иордании. |
Labneh is the main ingredient in jameed, which is in turn used in mansaf, the national dish of Jordan. |
A variant of this, Labneh bi Toum is mixed with garlic. |
|
Кроме того, что лабне используется в свежем виде, его также сушат, затем формуют в шарики, иногда покрывают травами или специями и хранят под оливковым маслом. |
Besides being used fresh, labneh is also dried then formed into balls, sometimes covered with herbs or spices, and stored under olive oil. |
Молоко верблюдов и других животных используется в производстве лабне в Саудовской Аравии и других странах Персидского залива. |
Milk from camels and other animals is used in labneh production in Saudi Arabia and other Gulf countries. |
Кроме того, на вкус лабне влияет качество долива оливкового масла. |
Also the quality of olive oil topping influences the taste of labneh. |
Лабне - это процеженный йогурт, который можно намазать и украсить хорошим оливковым маслом и морской солью. |
Labneh is strained yogurt which is spreadable and garnished with good olive oil and sea salt. |
Натертый лабнех запрессовывают в сырную ткань между двумя тяжелыми камнями и затем сушат на солнце. |
Strained labneh is pressed in cheese cloth between two heavy stones and later sun dried. |
