Лавинам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Обильные осадки, таяние снега или высокий уровень грунтовых вод могут вызвать движение почвы или осадков, что может привести к оползням, оползням, лавинам или провалам. |
Heavy rainfall, snowmelt, or high levels of groundwater may trigger a movement of soil or sediments, possibly causing mudslides, landslides, avalanches, or sinkholes. |
Им приходится противостоять морозу, лавинам и ледяной воде. |
They'll have to brave sub-zero temperatures, avalanches and freezing water. |
Разрушения, вызванные лавинами - очевидный признак опасной нестабильности этого склона. |
The debris from an avalanche is clear evidence that this slope is still dangerously unstable. |
Крутые скалы были созданы катастрофическими лавинами обломков на затопленных склонах океанских островных вулканов. |
Steep cliffs have been created by catastrophic debris avalanches on the submerged flanks of ocean island volcanoes. |
Этот район известен неожиданными лавинами, которые порой приводили к человеческим жертвам. |
The area is known for unexpected avalanches, which at times have caused fatalities. |
Лавинами из всех пролетов, густея, давя друг друга, закипел в водоворотах, зашумел народ. |
Thicker and thicker, jostling through all the doors, like a swelling avalanche, like water gushing from drainpipes flowed the murmuring crowd. |
Гаубицы использовались для борьбы с лавинами в нескольких западных горнолыжных районах США. |
The howitzers have been used for avalanche control at several western US ski areas. |
С3 используется резервными подразделениями в Национальном парке Глейшер в Британской Колумбии в качестве средства борьбы с лавинами. |
The C3 is used by Reserve units in Glacier National Park in British Columbia as a means of avalanche control. |