Листала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Physics I just leafed through when I was bored. |
|
На высокой табуретке сидела женщина с темными, коротко остриженными волосами и лениво листала книгу. |
A woman with dark, choppy hair sat on a high stool behind it, idly paging through a book. |
Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток. |
Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink. |
Помню, в медицинской школе я листала эти старые медицинские журналы и увидела её фото с первого вручения. |
I remember being in medical school and looking at these old medical journals and seeing a picture of her from the first time she won. |
Yeah, I mean, I did Tinder in New York. |
|
Я листала Уол-Стрит Джоурнал и наткнулась на медицинскую компанию, которая хотела расшириться, но ликвидность ее была слишком низкой. |
Well, I was reading the Wall Street Journal and came across this medical supply company that was looking to expand but didn't have the liquidity. |
И если бы ты не была такой безразличной и листала бы хоть иногда книги, то знала бы, что козье молоко без лактозы. |
And if you weren't so ignorant, and you cracked a book every once in a while, you would know that goat's milk, it's lactose free. |
Monica was sitting in a chair near the telephone, turning the pages of a magazine. |
|
Реджи листала толстую книгу в небольшом кабинете над гаражом при свете настольной лампы. |
IN ONE CORNER OF THE SMALL DEN ABOVE THE GARAGE, Reggie flipped through a thick book under a lamp. |
'Cause I've lived that book with Mike's dad. |
|
Пока Гэбриэл торопливо листала файлы, зазвонил сотовый телефон. |
As Gabrielle fingered her way through her files, her cellphone rang. |
Я ходила в салон красоты. Я листала журнал и увидела, что скоро вручение Оскара... |
I was at the beauty shop, and I was looking through a magazine, and I saw that the Oscars are coming up. |
