Логопедия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медицина, педагогика, языкознание
Логопедия иногда может решить проблему, но в некоторых случаях логопедия не работает. |
Speech therapy can sometimes fix the problem, but however in some cases speech therapy fails to work. |
Speech therapy and specifically LSVT may improve speech. |
|
Физиотерапия, логопедия, рекреационная терапия, трудотерапия и терапия зрения могут быть использованы для реабилитации. |
Physical therapy, speech therapy, recreation therapy, occupational therapy and vision therapy may be employed for rehabilitation. |
Физическая, профессиональная и / или логопедическая терапия может быть полезной в лечении этого состояния. |
Physical, occupational and/or speech therapy may be helpful in the management of this condition. |
В середине 1920-х годов он проходил логопедическую терапию от заикания, которое так и не смог полностью преодолеть. |
In the mid-1920s, he had speech therapy for a stammer, which he never fully overcame. |
Он проходил курс логопедии, потому что после инсульта, у него были проблемы с речью. |
We were rehabilitating him because his stroke affected his speech. |
После ежедневной логопедической терапии, длившейся несколько месяцев, к нему вернулась способность говорить, хотя она все еще была ограничена. |
After a regime of daily speech-language therapy that lasted several months, his ability to speak returned, although it was still limited. |
Логопедическая терапия не исправит велофарингеальную недостаточность. |
Speech therapy will not correct velopharyngeal insufficiency. |
Оценка голоса необходима для планирования и оценки успешности возможной логопедической терапии. |
Voice assessment is necessary to plan and estimate the success of a possible speech therapy. |
Логопедическая терапия целесообразна для коррекции компенсаторных артикуляционных продукций, которые развиваются в результате велофарингеальной недостаточности. |
Speech therapy is appropriate to correct the compensatory articulation productions that develop as a result of velopharyngeal insufficiency. |
Однако с помощью логопедической терапии большинство людей с синдромом Мебиуса могут развивать понятную речь. |
However, with speech therapy, most people with Möbius syndrome can develop understandable speech. |
После нескольких месяцев логопедической терапии Вики стала их историей успеха. |
After undergoing months of speech therapy, Viki became their success story. |
Логопедическая терапия может помочь людям с БАС, которые испытывают трудности с речью. |
Speech therapy can assist people with ALS who have difficulty speaking. |
Было показано, что логопедическая терапия помогает при нарушении речи. |
Speech therapy has been shown to help with language impairment. |
Логопедическая терапия наиболее успешна после коррекции велофарингеальной недостаточности. |
Speech therapy is most successful after correction of velopharyngeal insufficiency. |
По рекомендации Райта Куинн брал уроки актерского мастерства как форму послеоперационной логопедии, что привело к актерской карьере, которая длилась более шести десятилетий. |
Through Wright's recommendation, Quinn took acting lessons as a form of post-operative speech therapy, which led to an acting career that spanned over six decades. |
Она начала заниматься логопедией и перестала вести телевизионные программы. |
She began speech therapy and stopped hosting television programs. |
Ее выздоровлению, которое потребовало много физической и логопедической терапии, помогло ее воспроизведение старых записей. |
Her recovery, which entailed much physical and speech therapy, was aided by her miming to her old records. |
Многие другие симптомы легче поддаются лечению гормонами, правильному питанию и физическим упражнениям, а также логопедии. |
Many of the other symptoms are more easily managed through hormone treatment, proper diet and exercise, and speech therapy. |
