Масштаб съемки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: scale, scope, measure, caliber, calibre, gauge, gage, rule
сокращение: ga.
увеличить масштаб - zoom in on
замедленный масштаб времени - slow time scale
увеличивать масштаб - zooming in
уменьшать масштаб - zooming out
масштаб увеличения - scale of magnification
вселенский масштаб - universal scale
широкий масштаб - wide scale
больший масштаб - greater scale
большой масштаб производства - large scale of production
мировой масштаб - world scale
Синонимы к масштаб: масштаб, размер, мерило, критерий, объем, количество, мера, формат, калибр, величина
Значение масштаб: Отношение длины линий на карте, чертеже и т. п. к действительной длине на местности.
съемка на натуре - shooting on location
глазомерная маршрутная съемка - geographic exploration traverse
внестудийная съемка - out-of-door photography
битумная съемка - bitumen survey
многокамерная съёмка - multiple-camera setup
аэрогеофизическая съемка - airborne geophysical survey
репортажная съемка - sequential shooting
натурная съёмка - outdoor shooting
оперативная съёмка - police footage
повторная съёмка - retake
Синонимы к съемка: кинематография, снимать, записывать (на пленке), видео, снимать на пленку, облако (над), размытие, становиться размытым, туман (над), дымка (над)
16 июня 2016 года Хуарес первоначально планировал двигаться в направлении острова Сицилия, однако были добавлены дополнительные периоды съемки. |
On June 16, 2016, Juarez was originally scheduled to move on toward Sicily Island, however, additional periods of shooting were added. |
Shooting of Niagara took place in the summer of 1952. |
|
Результаты съемки демонстрируют связь между топографией и плотностью залегания конкреций. |
The survey results show the relation between topography and nodule abundance. |
подготовку карт деградации земель с использованием данных дистанционного зондирования и наземной съемки и выделением участков, нуждающихся в восстановлении; |
Production of land degradation maps using remote sensing and ground data and highlighting the sites to be rehabilitated; |
Подобный масштаб теорий заговора и пропаганды неудивителен, если учесть, что все погибли все 298 пассажиров рейса MH17. |
Conspiracy theories and propaganda of this magnitude are hardly new when it comes to the downing of MH17, which killed all 298 people on board. |
Hey, guys, you want to see a live TV show taping? |
|
Кроме того, он так загорелся идеей фильма, что я захотел найти деньги на съёмки, чтобы не расстраивать его. |
And besides, he was so keen to be in a film that I wished I had money to make a film so as not to disappoint him. |
Это очень отличается от съемки чего либо еще. |
It is very different from shooting anyone else. |
Джесси был замечательным образцом для изучения но ушло слишком много времени до конечного результата, но учитывая масштаб и количество вампирского населения, одна доза инъекции куда более эффективна |
Jesse was a fantastic case study, but he took too long to condition, and considering the size of the vampire population, a single-dose injection is much more efficient. |
We're shooting on film. Kinda nervous. |
|
Когда съёмки подходили к концу, оператор Кевин Флэй заметил, что некоторым черепахам, прорвавшимся через прибой, грозила одна последняя опасность. |
As the shoot was coming to the end, cameraman Kevin Flay noticed that some of the turtles that made it through the surf, faced one last danger. |
Мы ненавидели групповые съёмки Лили. |
We hated Lily's group shots. |
В последних трех эпизодах второго сезона съемки проходили в Пенсаколе, штат Флорида, чтобы представить Панаму. |
For the final three episodes of the second season, filming took place in Pensacola, Florida to represent Panama. |
Дополнительные съемки проходили в Южной Корее, причем город Пусан служил местом действия сцены автомобильной погони, в которой участвовали 150 автомобилей и более 700 человек. |
Additional filming took place in South Korea, with the city of Busan serving as the setting of a car chase scene that involved 150 cars and over 700 people. |
Дальнейшие съемки в сосновом лесу были подтверждены Фукунагой 20 декабря 2019 года. |
Further pick-up shots at Pinewood were confirmed by Fukunaga on 20 December 2019. |
Незадолго до своей смерти она закончила съемки для Rang и Shatranj, которые были выпущены посмертно несколько месяцев спустя и достигли умеренного успеха. |
Shortly before her death, she had completed filming for Rang and Shatranj which were released posthumously several months later and achieved moderate success. |
Основные съемки проходили в Нью-Йорке в течение 23 дней в марте 2014 года. |
Principal photography took place in New York over 23 days in March 2014. |
Основные съемки проходили в Лос-Анджелесе и Шанхае в середине 2012 года. |
Principal photography took place in Los Angeles and Shanghai in mid-2012. |
Несмотря на то, что сценарий финальной съемки был написан Хиллом и Гилером, Гильдия сценаристов Америки присудила О'Бэннону единственный кредит за сценарий. |
Despite the fact that the final shooting script was written by Hill and Giler, the Writers Guild of America awarded O'Bannon sole credit for the screenplay. |
Основные съемки проходили в период с июля по ноябрь 2016 года, в основном в Korda Studios и Origo Studios в Будапеште, Венгрия. |
Principal photography took place between July and November 2016, mainly at Korda Studios and Origo Studios in Budapest, Hungary. |
Съемки проходили в Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе, Монреале и Филадельфии. |
Filming was done in Los Angeles, Las Vegas, Montreal, and Philadelphia. |
Обычная пленка, используемая для этих камер, называлась Standard 8, которая представляла собой полоску 16-миллиметровой пленки, которая во время съемки обнажалась только наполовину. |
The common film used for these cameras was termed Standard 8, which was a strip of 16-millimetre wide film which was only exposed down one half during shooting. |
Основные съемки фильма начались 22 октября 2018 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
Principal photography for the film began on October 22, 2018, in Los Angeles, California. |
В 2009 году Шеридан закончил писать черновик адаптированного сценария с наем Хероном, и, как сообщалось, основные съемки должны были начаться в апреле 2010 года. |
In 2009, Sheridan had finished writing a draft of the adapted screenplay with Nye Heron, and principal photography was reportedly scheduled to begin in April 2010. |
Съемки начались на Пятой авеню, рядом с Tiffany & Co. 2 октября 1960 года. |
Filming began on Fifth Avenue outside Tiffany & Co. on October 2, 1960. |
Она заявила в интервью, что съемки были болезненными, так как режиссер крутанул острый топ 30 раз на ее животе. |
She stated in an interview that the filming was painful since the director spun the sharp-pointed top 30 times on her midriff. |
Съемки начались с двух дней в средней школе в Калвер-Сити, и команда провела следующие 11 дней, перемещаясь между местами в Нортридже и Туджунге. |
The shoot began with two days at a high school in Culver City, and the crew spent the next 11 days moving between locations at Northridge and Tujunga. |
В 2013 году National Geographic опубликовал фоторепортаж, в котором фонеограф Джим Ричардсон использовал свой iPhone 5s для съемки Шотландского нагорья. |
In 2013, National Geographic published a photo feature in which phoneographer Jim Richardson used his iPhone 5s to photograph the Scottish Highlands. |
Краны использовались для съемки сцен на углу Орчард-стрит и Гранд-стрит. |
Cranes were used to shoot scenes on the corner of Orchard Street and Grand Street. |
Разделение труда для съемки моделей звездолетов было решено на ранней стадии операторами по эффектам Питером Долтоном и Пэтом Суини. |
The division of labor for shooting the starship models was decided early on by effects cameramen Peter Daulton and Pat Sweeney. |
Цель этой съемки заключалась в оценке будущих потребностей, а не в выборе замены для М4. |
The purpose of the shoot-off was to assess future needs, not to select a replacement for the M4. |
Съемки начались 29 декабря 1965 года на сцене H в студии Shepperton Studios, Шеппертон, Англия. |
Filming began December 29, 1965, in Stage H at Shepperton Studios, Shepperton, England. |
Съемки фильма проходили в других местах штата, включая Ковингтон, Лаплас, Хаммонд, Батон-Руж и Гаривилл. |
The production was set to film in other locations around the state including Covington, LaPlace, Hammond, Baton Rouge, and Garyville. |
В нем снимались Майкл Кейн, Джозеф Болонья, Мишель Джонсон, Валери Харпер и Деми Мур, а съемки проходили на натуре в Рио-де-Жанейро. |
It stars Michael Caine, Joseph Bologna, Michelle Johnson, Valerie Harper and Demi Moore and was shot on location in Rio de Janeiro. |
Съемки проходили в Онтарио, Канада, с августа по ноябрь 2016 года. |
Filming took place in Ontario, Canada, between August and November 2016. |
Поскольку путешествие по закоулкам раскрашенной пустыни требует разрешения, Гиллиган получил специальное разрешение от народа Навахо на съемки фильма. |
As backroad travel in the Painted Desert requires a permit, Gilligan received special permission from the Navajo Nation for filming. |
Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari. |
The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari. |
Итальянский фильм был сделан с помощью камеры Gualtierotti; два немецких производства с помощью камеры Zeiss и системы съемки Vierling. |
The Italian film was made with the Gualtierotti camera; the two German productions with the Zeiss camera and the Vierling shooting system. |
Основные съемки фильма начались в мае 2018 года в Неаполе, Италия. |
Principal photography for the film began in May 2018 in Naples, Italy. |
Съемки фильма начались в январе 2012 года и завершились в конце марта 2012 года. |
Filming began in January 2012 and concluded at the end of March 2012. |
Съемки Трейвона Мартина → Трейвон Мартин-эта статья недавно была смело перенесена в Трейвон Мартин. |
Shooting of Trayvon Martin → Trayvon Martin – This article was recently boldly moved to Trayvon Martin. |
Основные съемки второго сезона проходили с 17 июня по 13 ноября 2019 года в Торонто. |
Principal photography for the second season took place from June 17 to November 13, 2019, in Toronto. |
В начале 2017 года Sony анонсирует беззеркальную камеру Alpha-9, предлагающую 693 точки автофокусировки и 20 кадров в секунду съемки. |
In early 2017, Sony announces the Alpha-9 mirrorless camera, offering 693 autofocus points, and 20 frame-per-second shooting. |
Съемки Дэна МакГрю - это немой американский драматический фильм 1915 года режиссера Герберта Блаше, основанный на одноименном стихотворении. |
The Shooting of Dan McGrew is a 1915 silent American drama film directed by Herbert Blaché, based on the poem of the same name. |
Команде дадмана сказали, где эти существа понадобятся за шесть месяцев до начала основной съемки, и они поспешили начать производство. |
Dudman's team was told where the creatures would be required six months before principal photography begun, and they rushed the production. |
Основные съемки проходили в основном на острове Скопелос, Греция, с августа по сентябрь 2007 года. |
Principal photography primarily took place on the island of Skopelos, Greece from August to September 2007. |
Основные съемки для Голодных игр начались 24 мая 2011 года и завершились 15 сентября 2011 года. |
Principal photography for The Hunger Games began on May 24, 2011 and concluded on September 15, 2011. |
Съемки проходили на двух монохромных камерах, которых в то время существовало не так уж много. |
Filming took place on two monochrome cameras, not many of which existed at the time. |
Съемки пятого сезона начались 14 августа 2017 года, а завершились 27 января 2018 года. |
Filming for the fifth season commenced on August 14, 2017, and wrapped up on January 27, 2018. |
Когда съемки были отложены на неделю и вступили в противоречие с ее графиком съемок третьего сезона современной семьи, она бросила учебу. |
When shooting was delayed for a week and conflicted with her shooting schedule for the third season of Modern Family, she dropped out. |
В 2011 году Джосс Уэдон завершил съемки экранизации, вышедшей в июне 2013 года. |
In 2011, Joss Whedon completed filming of an adaptation, released in June 2013. |
16-20 марта съемки проходили в Технологическом институте Джорджии. |
On March 16–20, filming was taking place at the Georgia Institute of Technology. |
Можно ли добавить, если это источник, что они должны появиться в фильме, или оставить их до тех пор, пока не начнется предварительная подготовка или съемки? |
Can it be added if it is sourced that they are to appear in the film or left out until pre-production or filming has begun? |
I requested discussion after my second revet, but he just reverted again. |
|
Съемки Renisha Макбрайд протестовали черный живет материя. |
The shooting of Renisha McBride was protested by Black Lives Matter. |
Съемки фильма начались только 23 февраля, что подтверждают источники этой страницы. Стоит ли теперь пятому фильму давать свою собственную страницу? |
Filming just began on February 23, which this page's sources back up. Should the fifth film be given its own page now? |
На следующий день она начала подводные и пляжные съемки, готовясь к выходу на берег. |
The next day, she began underwater and beach surveys in preparation for beaching. |
The series began filming in Guizhou on March 17, 2018. |
|
В 2013 году Skydance Productions приобрела права на съемки фильма. |
In 2013, Skydance Productions purchased the filming rights. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «масштаб съемки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «масштаб съемки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: масштаб, съемки . Также, к фразе «масштаб съемки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
