Матрацы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женщина, матрас, тюфяк, сенник, электроматрас
Старухи и коллекционеры наводнили верхние комнаты, щупают пологи у кроватей, тычут пальцами в матрацы, взбивают перины и хлопают ящиками комодов. |
Old women and amateurs have invaded the upper apartments, pinching the bed- curtains, poking into the feathers, shampooing the mattresses, and clapping the wardrobe drawers to and fro. |
Когда Том и отец начали таскать матрацы в дом, к грузовику подошел конторщик в брюках защитного цвета и в синей рубашке с черным галстуком. |
Tom and Pa were carrying the mattresses into the house when a clerk appeared. He wore khaki trousers and a blue shirt and a black necktie. |
The mattresses which had been on the floor were gone. |
|
Каждый вечер она раскладывала на полу матрацы и каждое утро снова сворачивала их. |
Each night she unrolled the mattresses on the floor, and each morning rolled them up again. |
Piles of boxes, bags, sacks and mattresses all over the floor. |
|
If you let us have your mattress, we'll give you ours. |
|
None of your spring-mattresses and swansdown. |
|
Then over the top they laid the mattresses, filling the truck in level. |
|
Потом плотины смыло, и вода прорвалась в палатки и намочила матрацы и одеяла. |
And then the little dikes washed out and the water came inside, and the streams wet the beds and the blankets. |
Одеяла, матрацы, занавески, тарелки и много прочих вещей в моем доме. |
Quilts, matresses, curtains, plates and lots of other things in my house. |
Они повалились на матрацы и заснули не раздеваясь. |
They flopped down on the mattresses and slept in their clothes. |
Отец и дядя Джон влезли на грузовик и сняли брезент и матрацы. |
Pa and Uncle John climbed up on the truck to unload the canvas and the beds. |
Перерою шкафы, выпотрошу матрацы,... как стервятник. |
Empty the wardrobes, rip the mattresses open, act like a vulture. |
Нашим лучшим аттракционом являются 200-летние матрацы. |
Our biggest attraction is our 200-year-old mattresses. |
Зонтики, мороженое, матрацы, крем от загара, песок в бутербродах, купальники, спальные мешки... |
Parasols, ice boxes, water wings, suntan lotion, Noxzema, picking sand out of your sandwich, swimsuits, sleeping bags... |
Пускай обыщут тщательно постель, пускай все перетряхнут, вскроют матрацы, подушку, и деньги найдутся. |
Let the bedstead be carefully examined and taken to pieces, the mattresses unsewn - the money will be found. |
