Махинатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шулер, жулик, трюкач, комбинатор, проныра, пролаза, пройдоха, жук, сачок, ловчила, доставала, прохиндей, жох, химик, вьюн, жучок, хитрец, ловкач, кулибин, щука, пальца в рот не клади, палец, пройда, протобестия, стрекулист, стрекулятник, ухо-парень, фокусник, хлюст, ходок, шаромыга, шаромыжник, штукарь, гусь лапчатый, продувная бестия, выжига
Масонские махинаторы всеми силами пытались скрыть истинное расположение древнего города Переяславль на реке Кубрь. |
Masonic schemers in every way tried to cover a true arrangement of the ancient city of Pereyaslavl on the river Kubr. |
К сожалению, эгоизм этих своекорыстных махинаторов толкает их соотечественников прямо в пасть реакционной монархии. |
It's unfortunate that these self-interested manipulators are selfishly dragging their fellow citizens into the maw of a reactionary monarchy. |
Даже в Евагелиях махинаторам пришлось поселить младенца Иисуса в пещеру и ясли для скота, чтобы как-то уйти от слова Яма. |
Even in New Testament to schemers it was necessary to lodge baby Jesus in a cave and a day nursery for cattle somehow to leave from a word the Hole. |
А теперь выясняется, что я влюбилась в очередного махинатора. |
And now it seems I've fallen for another schemer. |
Джон Крейтон, банковский фанатик, добавил: «Я понимаю, мы собираемся спасти мексиканский пятимиллионный пакет. Эти махинаторы не заслуживают и ломаного цента.» |
Jon Creighton, the bank bigot, added, I understand we're going in on the Mexican rescue package for fifty million. Those wetbacks don't deserve a damned cent.... |
